Você procurou por: thank you teachers for yours h... (Inglês - Chinês (simplificado))

thank you for your hard work this time
这次辛苦你了

thank you for your help
谢谢帮忙

thank you for your time.
谢谢大家

thank you for your time!
感谢您抽时间答卷!

thank you for your trouble
有劳

thank you for your attention.
谢谢各位。

thank you for your support.
感谢您的支持。

thank you for your kind intention
谢谢你的好意

i thank you for your attention.
感谢大家。

mr. president (thank you for your remarkable work),
总裁先生(感谢你所做的出色工作)，

i thank you all for your attention.
谢谢你们收听和收视。

than... thanks for your hard work
辛...辛苦了

may i sincerely thank you all for your support and hard work and wish you all a very happy holiday.
我谨真诚感谢诸位的支持和辛勤努力，并祝诸位节日快乐。

thanks for your hard work until now
一直以来都辛苦你了

:: "thank you for your great work " (canal futura, brazil)
* "你们的工作太好了，谢谢你们 "(巴西canal futura)

finally, mr. president, let me thank you personally and the entire team of the venezuelan mission for all your hard work.
最后，主席先生，请允许我向你个人和整个委内瑞拉代表团的辛勤工作表示感谢。

i would like to take this opportunity to thank you, as well as the two chairs of the working groups, for your hard work and sincere efforts.
我愿借此机会感谢你及两位工作组主席所开展的辛勤工作和诚恳努力。

i would also like to thank you for your hard work and your untiring commitment to the conference, as well as for the willingness to listen and the openness which you have shown for the initiative of the five ambassadors.
我还要感谢你进行了艰苦的工作，对本会议的工作尽心尽职，并且愿意听取他人的意见，对五位大使的倡议持开放态度。

i also want to thank you and congratulate you, mr. president, for your hard work in leading the cd to the adoption of a final report, while we are pleased that there is a final report at all.
我还希望感谢和祝贺你，主席先生，你辛勤工作领导裁判会通过了最后报告，这毕竟是一份最后报告，我们对此感到高兴。

mr. coutts (chile) (spoke in spanish): on behalf of the rio group, i should like to thank you, sir, and your entire team for your hard work in achieving the success that we have enjoyed during the session.
库茨先生（智利）（以西班牙语发言）主席先生，我要代表里约集团感谢你和你的整个团队人员辛勤努力，使我们在本届会议期间已取得成功。