Você procurou por: the following elections shall ... (Inglês - Chinês (simplificado))

the following definitions shall apply:
1. 应适用以下定义：

in such a case, the following shall apply:
在此种情况下，应适用以下规定：

the following period of notice shall apply:
此种通知应依下列期限：

in addition, the following definitions shall apply:
此外，应适用下列定义：

the following provisions shall apply solely to uncdf.
4. 下列条文应仅适用于资发基金。

2. the protocol shall apply:
2. 本议定书应适用于：

13. with regard to an observer, the following shall apply:
13. 对于观察员，应适用以下规定：

the elections shall be internationally monitored.
选举应接受国际监督。

for the purposes of this protocol, the following definitions shall apply:
在本议定书中，适用下列定义：

in addition, the following shall apply mutatis mutandis to the protocol:
此外，下列规定也应比照适用于《议定书》：

1. for the purposes of this protocol, the following definitions shall apply:
1. 为本议定书的目的，下列定义应予适用：

for the purpose of the present agreement, the following definitions shall apply:
就本协定而言，适用以下定义：

this protocol shall apply when:
本议定书在下列情况下应当适用：

10. with regard to joint statements by ngos, the following timing shall apply:
10. 对于非政府组织的联合发言实行下列时间限制：

1.2 for the purposes of the present bulletin, the following definitions shall apply:
1.2 就本公报而言，应适用下列定义：

52. the electoral law covers only the following elections:
52. 《选举法》专门提到以下投票：

(1) this convention shall apply:
(1) 本公约应适用于：

elections shall be held by secret ballot.
选举采取无记名投票方式。

sole paragraph - the same obligations shall apply to the following:
单独段落 -- -- 这些义务也适用于以下：

all elections shall be held by secret ballot.
一切选举应以无记名投票进行，不采用提名办法。