Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is your way out
那里就是你的出路
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no other way.
别无其它办法。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no way to learn
没有办法学习
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there is no way to cure it
如果已经没办法补救的话
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no way of resolving this.
没有解决这个问题的办法。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no way to cure a torn arm
手臂被撕碎,想要治都没法治
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no way to compete with them.
因此,它们可以挑选市场上的最佳人选。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no way to make everybody happy.
不可能使大家都高兴。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there is no way you can know what people want.
这样的话我们无法知道人民的需要
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there is no way to slow my heart rate down.
而且我竟然没有办法去降低心率。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there is no way, and no proof of arrival.
此外还没有办法证明他们当初合法入境
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there is no way of your being not limitless too.
然而另一方面,你也很难做到不“无限强大”。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is simply no way to justify this double standard.
根本无法为这种双重标准辩解。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we absolutely must do that. there is no way not to do it.
我们绝对必须这样做。而且是没有理由不去这样做。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we lived in a weird kind of poverty from which there is no way out.
我们生活在一种无法摆脱的怪异贫穷中。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no way of confirming receipt of communication either way.
通信彼此都无法确认信函收讫。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no way to be pronounced as star [星; xīng] character
怎么都发不出‘星’字的发音来
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this is a simple dll there is no way yet to run it from php.
Ղ 52. php º͠com
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whereas there is no way to set a legal age when one grows old;
我们也深知,无法界定 "衰老 "的法定年龄。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we now know that there is no way to rid ourselves of greenhouse gas emissions.
我们现在知道,没有办法消除温室气体的排放。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: