Você procurou por: to avoid the situation above,o... (Inglês - Chinês (simplificado))

this is the only way to avoid a further escalation of the situation.
这是避免局势进一步恶化的唯一方法。

flee to avoid the arranged marriage
逃婚

hard to avoid the arrow in the dark
暗箭难防

the committee should intensify efforts to avoid the situation in palestine being sidelined.
委员会应加倍努力，避免巴勒斯坦问题被挤到次要位置。

here, too, the statement tries to avoid the facts.
关于这一点，监核视委的声明也是在企图回避事实。

to avoid the use of the incremental cost concept;
(f) 避免使用增量成本理念；

additionally, it asked the tribunal to avoid the contract.
此外，它还要求仲裁庭废止合同。

even though the us satellite had the capability to manoeuvre to avoid the situation, the collision nevertheless occurred.
尽管美国卫星有能力采取动作来避免这一事故，但碰撞还是发生了。

communications procedures seek to avoid the abuse of the procedure.
11. 来文处理程序设法避免该程序被滥用。

therefore the seller was entitled to avoid the asparagus contracts.
因此，卖方有权利撤销芦笋合同。

care is needed here, however, to avoid the private sector being in a "no lose, no incentive " situation.
然而，要谨防私营部门处于 "无损失无动力 "的局面。

the united nations was trying to avoid an exacerbation of the situation resulting from measures taken by the occupying power.
联合国正试图避免由于占领国采取的措施使形势恶化。

in calling for us all to avoid politicizing the situation in haiti, they have done just that by alleging ulterior motives and claiming occupation.
他们在呼吁我们所有人避免将海地局势政治化的时候，断言有的国家别有用心，并抛出了占领海地的说法，他们这恰恰是将海地局势政治化了。

a review of the requirements for recruitment of consultants was needed in order to avoid a repetition of the situation described in the report.
需要对聘用顾问的需要加以审查以避免再次出现报告中所述的情况。

furthermore, i strongly urge eritrea and ethiopia to avoid any action which could exacerbate the situation in the border areas and undermine that agreement.
另外，我强烈呼吁厄立特里亚和埃塞俄比亚不要开展任何可能会加剧边界地区局势和不利于《协定》的行动。

9. throughout this tense period, my deputy special representative was in constant contact with the sides in order to avoid the escalation of the situation.
9. 在这一极为紧张的时期，我的副特别代表始终与双方保持不断接触，以避免事态升级。

doing so would also avoid the situation where, over time, both verification regimes started to grow apart, with all its subsequent effects.
这样做还可避免过些时候各种核查制度开始分离，并带来诸多后果。

it was important to avoid the situation that had arisen in the recent past when a member state had offered to host the general conference and had then withdrawn the offer.
重要的是，应当避免出现最近曾发生过的一成员国提出举办大会但随后又撤回其允诺的情况。

273. finally it should be noted that article 32 only precludes the wrongfulness of conduct so far as it is necessary to avoid the life-threatening situation.
273. 最后应当指出的是,第32条只是解除为了防止危及生命的情况而不得不采取的行为的不法性。

35. one solution was to avoid the extreme politicization of human rights, a phenomenon which did not facilitate the practical task of improving the human rights situation in various countries.
35. 解决办法之一是避免人权的极端政治化，这种现象无助于推动改善各国人权状况的实际工作。