Você procurou por: to state to describe to inquir... (Inglês - Chinês (simplificado))

:: state-to-state;
* 国家与国家；

the wages vary from state to state.
各邦的工资各不相同。

and that's what i'm going to describe to you today.
这就是我今天要讲的东西。

:: state-to-state transfers;
* 国家之间的转让；

common to all state-to-state provisions was a reference to arbitration.
国与国之间的规定的一个共同点是提到了仲裁。

growth rates continued to vary substantially from state to state.
国与国之间的增长率差距仍然很大。

but i'd like to describe to you a more subtle kind of diversity and tell you about the ants.
但我想告诉你们一种不易察觉的生物多样性 那就是蚂蚁

the consequences on the civilian population too have varied from state to state.
给平民造成的后果也因州而异。

16. the formalities for and the prerequisites to registration vary from state to state.
16. 各国办理登记的手续和登记的前提条件有所不同。

from state to state, differences exist in the number of officials elected per capita.
各州之间的差别在于当选官员人数按人均计算。

40. as for the issue of the age of consent, it varied from state to state.
40. 至于法定承诺年龄问题，各州有所不同。

e. providing assistance to states to report military expenditures
e. 协助各国报告军事支出

as matters stood, the legal regime applicable to the assignment of receivables differed from state to state.
目前适用的法律机制因国别不同而有所不同。

it makes no attempt to describe the corresponding obligation on the respondent state to consider the assertion of diplomatic protection by a state in accordance with the present articles. this is, however, to be implied.
本条并不试图描述被要求国考虑一国按照本条款提出的外交保护主张的对应义务，然而，这一点是暗含在其中的。

(a) to describe to the representatives of the contractors the specific data that the secretariat is requesting in support of the project and to explain how these data will support the development of the model;
(a) 向承包者代表说明秘书处请求为支持项目提供的具体数据，并解释这些数据如何有助于制定模型；

(a) monitoring compliance with the committee's decisions by writing to states parties to inquire about measures adopted pursuant to the committee's decisions;
监测委员会的决定是否得到遵守，其方式是书面询问缔约国是否按照委员会的决定采取措施；

136. state-to-state cooperation and technical assistance usually takes the form of financial support or technical assistance.
136. 国家间的技术援助和合作通常是通过预算支持或技术援助。

technical assistance was delivered to states to strengthen legislation, law enforcement, and prosecutorial and judicial capacities.
向各国提供了技术援助，以加强立法、执法、公诉和司法能力。

support was also provided to states to address the linkages between money-laundering and serious organized crime.
24. 还向各国提供了支持，协助处理洗钱与重大有组织犯罪之间的联系。

8. recommend that the french-speaking states of africa should participate actively in the eleventh united nations congress on crime prevention and criminal justice, to be held in bangkok from 18 to 25 april 2005, in order to describe to other states the reforms that they have enacted and to exchange views and experiences;
8． 建议非洲法语国家积极参加将于2005年4月18日至25日在曼谷举行的第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会，以便向其他国家介绍改革情况，交流意见和经验；