Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
know your customer.
了解你的顾客。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. know your customer
4. 认识你的客户
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
know your customer policy
- 认识你的客户政策
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i understand your anger.
我理解你们的愤怒。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now i understand your language
现在我明白你的语言
Última atualização: 2018-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or did i not understand your world
还是我不懂你们的世界了
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. "know-your-customer " rules
6. "认识你的客户 "规则
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
implement fully know your customer obligations.
* 充分执行了解客户的义务。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(e) strengthening the "know your customer " rule;
(e) 加强 "了解顾客 "规定;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
detailed elements of "know your customer " policy;
3. "了解客户 "政策的详细内容;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the due diligence and know your customer requirements include:
予以应有的注意和了解客户的规定包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"know your customer " and development of the customer profile
4. "了解客户 "和建立客户档案
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the instructions are based on the "know your customer " principle.
这些指示是基于 "了解顾客 "的原则。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's just a bunch of cells. you understand your liver.
它只是一堆细胞,就好像你了解你的肝脏
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) put into practice the principle of “know your customer”?
(b) 实行 "了解顾客 "的原则?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please describe any "due diligence " or "know your customer ".
请说明 "应予注意事项 "或 "认识你的客户 "的要求。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in addition, the banks comply with the "know your customer " model.
此外,银行需遵守 "了解客户 "的规范。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"know-your-customer " rules should include, at least:
"认识你的客户 "规则应至少包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please describe any "due diligence " or "know your customer " requirements.
请说明 "应予注意事项 "或 "认识你的客户 "的要求。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 35
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"know your customer " requirements (including anti-money laundering provisions)
"了解你的客户 "要求(包括反洗钱的规定)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível