Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
way of the king
王道
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
way of the sword
剑道
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
[the steel and iron]
钢铁号
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
half way of the schedule
工程进行至1/2时
Última atualização: 2012-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
way of the king characteristics:
王道特性:
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the steel flying claw
钢铁飞爪内部
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
way of the killer · understanding
杀手之道·会心
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ways of the world
世道
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the buyer took delivery of the steel but did not make full payment.
买方接收了交付的钢材,但却没有支付全款。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm going to examine the steel lion
我去查看下钢铁狮子
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
160. the history of luxembourg will always be tied to the steel industry.
160. 卢森堡的历史始终与钢铁行业联系在一起。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the steel cord in the tyre could puncture the lining
轮胎中的钢丝帘线可穿刺衬里
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
can twist the steel pipe into a fried dough twist
能将钢管拧成麻花后
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e1 = required equivalent thickness (in mm) of the steel to be used;
e1 = 所用钢需要的等效厚度(毫米);
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
much of the steel used in these furnaces is from shredded end-of-life automobiles.
在此种炼钢炉中所使用的大多数钢铁均来自报废解体的汽车。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the seller sued the buyer to recover possession of the steel that had not been sold by the buyer.
卖方对买方提起诉讼,要求收回对买方尚未销售的钢材的所有权。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occasionally, i can get some insight and some information from the steel avatar
偶尔我还能从钢铁化身那得到一些感悟和一些信息
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the coal supply for the steel factory -- 18 square kilometers.
这是宝钢的煤矿供应基地,方圆十八平方公里
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he also acknowledged that there were questions about the slowness of the development of the steel sector in developing countries.
7. 他还承认,发展中国家钢工业发展缓慢源于很多问题。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recycled rubber from automotive and truck scrap tyres without the steel and textile. cuts
从汽车和卡车的废轮胎中回收的橡胶,去除钢丝和纺织物。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: