Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what a joke
开什么玩笑
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what a deal.
挺划算的
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cop decision
缔约方会议作出决定
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a bad deal.
这是多么坏的事情啊!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a shame!
多可惜!真遗憾!
Última atualização: 2013-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a moron."
真是个笨蛋。”
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what a bad character
何等恶劣的性格
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a handsome cat.
(笑) 猫很不错啊。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a beautiful river
好美的河流
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a bizarre distribution.
然而,这是不公平的分配。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a strange democracy!
这是一种多么奇怪的民主!
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what's a word made of?
单词是什么构成的?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a sad paradox this is.
这是一个多么悲哀的矛盾现象。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"what's a jurassic park?"
“什么是侏罗纪公园?”
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
would require a cop decision
需要缔约方会议作出一项决定
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, what a wonderful smell."
呀,什么味道好香啊。”
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what a crime. what a crime.
这是造孽啊,造孽啊
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a puzzle -- i wonder why.
多么让人困惑——这到底是为什么呢?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
option 1: as a cop decision;
备选1:《公约》缔约方会议的决定;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what's a moral operating system?
什么是道德操作系统?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: