Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i was going to ask you which one you picked, but no need.
我本来想问你们要选哪一个﹐我想不需要了
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the list of kernels and operating systems you can currently boot. select which one you want to edit here.
这是您可以启动的内核和操作系统的列表。 在此选择您要编辑的操作系统 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ok, so since you all don't understand what the five-ball pattern is, i'm going to give you a little clue.
好,因为你们不了解什么是五球花样 我将会给你们一些提示
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here's two different futures that i invite you to contemplate, and you can try to simulate them and tell me which one you think you might prefer.
这里有两个不同的未来,我想邀请你们一起来参与。 你可以幻想这两种未来,看看你更喜欢哪一种。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.