Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* supporters and strategic partners
* 支持者和战略伙伴
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. of strategic partners engaged
参与的战略伙伴数目
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both need to work as strategic partners in development.
双方应在发展努力中结成战略伙伴。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ratio of staff to strategic partners 1:35
工作人员与战略伙伴的比例
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: establish and develop technical alliances with strategic partners.
( 建立和发展与战略伙伴的技术联盟。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: how are unowa's primary strategic partners prioritized?
* 西非办主要战略伙伴的优先次序如何排列?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was stressed that ngos were equal, strategic partners with unhcr.
它们强调,非政府组织是难民署的平等战略伙伴。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should also identify key strategic partners who will support implementation.
执行计划还应确定将支持执行工作的主要战略伙伴。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establishing agreements with key strategic partners regarding knowledge, information and data
与关键战略伙伴在知识、信息和数据方面达成协定
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funding from member states and strategic partners are needed for this purpose.
为此目的,需要成员国和战略伙伴提供资金。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asean therefore urges strategic partners to lend their support to this process.
因此,东盟敦促战略伙伴为这一进程提供支持。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firm support from strategic partners will be indispensable to achieve these critical goals.
要实现这些关键目标,战略合作伙伴的坚定支持是必不可少的。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smes should be given a role in alliance with other strategic partners in energy services.
能源服务业的中小企业应当与其他战略伙伴联合在一起,发挥其应有的作用。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. activity 5. establishing agreements with key strategic partners regarding knowledge, information and data
e. 活动5:与关键战略伙伴在知识、信息和数据方面达成协定
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(k) the platform's communication must consider making use of strategic partners;
(k) 平台的交流工作必须考虑发挥战略伙伴的作用;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the deliverable will involve cooperation with strategic partners, including external communication/media agencies.
交付品将涉及与包括外部交流/媒体机构在内的战略伙伴开展合作的问题。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
401. in its action in support of minors, the state mainly seeks cooperation with strategic partners.
401. 国家在对未成年人采取的行动中,特别重视与战略合作伙伴的合作。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. technical services demonstrating and implementing sound waste management techniques delivered regionally and nationally with strategic partners
4. 与战略伙伴一起,在国家和区域层面为展示和实施健全废物管理技术提供技术服务
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. joint activities with strategic partners continued to be an essential part of the institute's work in this area.
17. 与战略合作伙伴开展联合活动始终是研训所在这个领域中的工作重点。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an increase in contacts with china, one of belarus' main strategic partners, represents another positive trend.
中国是白俄罗斯共和国的重要战略伙伴之一,加强与中国的联系是实现积极发展的关键所在。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: