Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
four to one
四打一
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fit to one page
适合一个页面
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
export to one file
导出到一个文件
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
six months to one year
六个月到一年
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 11
Qualidade:
belonging to one’s clan
属于本族
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myriad laws return to one
万法归一
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
:: filters down to one micron
* 可过滤小至一微米颗粒物
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myriad swords return to one
万剑归一
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
according to one (male) chief,
一个(男性)酋长说:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zero to five years experience - fourteen periods per week
零至5年经验:每周14课时
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to ones hearts content
心满意足地
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aid to governance has also risen from virtually zero to 10 per cent.
对治理的援助也从接近于0增加到10%。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of women in the government had increased from zero to 37.5 per cent.
政府中的妇女人数从零增至37.5%。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in most cases the number of applicants assessed as being suitable ranged from zero to five.
在大多数情况下,经评估后确定适合担任职务的申请人数为0至5个。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2009, the percentage of children aged zero to under three years attending childcare facilities was 15.8.
2009年,进入儿童保育设施的0岁至三岁以下儿童的比例为15.8%。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in india, in the first year of life, from zero to one, boy and girl babies basically survive at the same rate because they depend upon the breast, and the breast shows no son preference.
在印度, 从零到一岁之间, 男婴和女婴的存活率相同, 因为都靠母乳喂养, 母亲的乳房不会多爱儿子一点。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zero to 10. how high? 10. how certain am i that you're going to respond to me? 10. how much uncertainty?
从0到10,代表不同程度。这有多么刺激?10。我有多么确定 你会作出反应?10。有多少不确定性?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) unemployment: from zero to 14,090 francs: employer's portion 5.15%, employee's portion 3.01%.
(h) 失业:从零至14,090法郎:雇主的部分5.15%,雇员的部分3.01%。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: