Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deletes selected task
선택한 작업을 삭제합니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delete the selected task.
선택한 작업을 삭제합니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starts timing for selected task
선택한 작업의 시간 측정을 시작합니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stops timing of the selected task
선택한 작업의 시간 측정을 중단합니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edits name or times for selected task
선택한 작업의 이름이나 시간을 편집합니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creates a new subtask to the current selected task
선택한 작업에 새 하위 작업을 만듭니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this will create a new subtask to the current selected task.
선택한 작업에 새 하위 작업을 만듭니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this will delete the selected task(s) and all subtasks.
선택한 작업과 모든 하위 작업을 삭제합니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this will start timing for the selected task. it is even possible to time several tasks simultanously. you may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. this will, however, stop timing of other tasks.
선택한 작업의 시간 측정을 시작합니다. 여러 작업을 수행하는 시간을 동시에 잴 수도 있습니다. 작업 위에서 마우스 왼쪽 단추를 두 번 눌러서 시간을 재기 시작할 수도 있습니다. 하지만 이 경우 다른 작업의 시간을 재는 것을 중단합니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to delete the selected task(s) and their entire history? note: all subtasks and their history will also be deleted.
선택한 작업과 전체 과거 기록을 삭제하시겠습니까? 알림: 모든 부 작업과 과거 기록도 삭제됩니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: