A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qualcomm and globalwireless sign 3g femtocell licence agreementqualcomm and globalwireless sign 3g femtocell licence agreement
qualcomm 및 globalwireless, 양사간 3g femtocell 라이센스 계약 체결qualcomm 및 globalwireless, 양사간 3g femtocell 라이센스 계약 체결
brew mp is a mobile operating system platform that delivers high-end features across virtually all market tiers of handsets and mobile devices and across all 3g technologies.
brew mp는 거의 모든 핸드셋 및 모바일 장치 시장 계층과 모든 3g 기술 분야에서 사용되는 최고급 기능을 갖춘 모바일 운영 시스템 플랫폼입니다.
based on 3g cdma technology, qdbs is a compact, quickly deployable and easy to operate mobile solution for providing first-responder communications.
3g cdma 기술을 기반으로 하는 qdbs는 빠르게 구축할 수 있으며 운용이 간편한 컴팩트형 모바일 솔루션으로 응급 상황의 대응을 위한 통신을 제공합니다.
under the terms of the royalty bearing agreement, qualcomm has granted globalwireless a worldwide patent licence to develop, manufacture and sell femtocells that implement a cdma2000®, wcdma and/or td-scdma 3g standard, including multi-mode femtocells that implement any one or more of these 3g standards as well as a 4g (ofdma ) standard.
로열티 베어링 계약 조건에 따라 qualcomm은 cdma2000®, wcdma 및/또는 td-scdma 3g 표준을 구현하는 femtocell의 개발, 제조 및 판매할 수 있는 전세계 특허 라이센스를 globalwireless에 부여하였으며, 수여된 라이센스는 4g(ofdma ) 표준과 마찬가지로 3g 표준에서도 구현되는 하나 이상의 멀티 모드 femtocell을 포함하고 있습니다.