Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
multi purpose tray
다용도 트레이
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi-purpose tray
multi- purpose ê¸ì§ë
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi-purpose feeder
다용도 공급기
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a multi-lingual platform
- 다국어 플랫폼
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a multi-byte character is counted as 1.
mb_strlen() returns number of characters in string str having character encoding encoding. a multi-byte character is counted as 1.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus500 is a multi-asset trading platform.
plus500은 다중 전략 거래 플랫폼입니다.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a multi-byte character encoding represents single character with consecutive bytes.
a multi-byte character encoding represents single character with consecutive bytes. some character encoding has shift(escape) sequences to start/end multi-byte character strings. therefore, a multi-byte character string may be destroyed when it is divided and/or counted unless multi-byte character encoding safe method is used. this module provides multi-byte character safe string functions and other utility functions such as conversion functions.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will my application work on a multi-core system if my code is not threaded?
코드를 스레딩하지 않아도 응용 프로그램이 멀티 코어 시스템에서 작동합니까?
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applications may behave differently in a multi-monitor configuration depending on their implementation:
응용 프로그램은 해당 구현에 따라 다음과 같이 멀티모니터 구성에서 다른 기능을 수행할 수 있습니다.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dynamic execution, a multi-transaction system bus, and intel <PROTECTED>™
동적 실행, 멀티 트랜잭션 시스템 버스, 인텔 <PROTECTED>™
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the "+1" represents the enumeration of a multi-monitor clone display device off of the first graphics controller.
"+1"은 첫 번째 그래픽 컨트롤러에서 분리된 멀티모니터 클론 디스플레이 장치 열거를 나타냅니다.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
therefore, a multi-byte character string may be destroyed when it is divided and / or counted unless multi-byte character encoding safe method is used.
since php is basically designed for iso-8859-1, some multi-byte character encoding does not work well with php. therefore, it is important to set mbstring.internal_encoding to a character encoding that works with php.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to create a multi-line title, open the combo box using the arrow button. you can enter a line break by pressing shift+ctrl+enter.
여러 줄 제목을 만들려면 화살표 버튼을 사용하여 콤보 상자를 엽니다. <shift>+<ctrl>+<enter>를 눌러 줄 바꿈을 입력할 수 있습니다.
if you click with the mouse (e. g. in a multi-line editor) and begin to move the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated.
마우스를 누른 후( 예를 들어 여러 줄 편집기) 드래그 시작 시간 안에 마우스를 이동하면 드래그 동작을 시작합니다.
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>new row or column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>여러 열 디자인의 경우, 새로운 행 또는 열은 현재 구역 및/또는 다음 구역을 새로운 행이나 열에 인쇄할지 여부를 지정합니다.\</ahelp\>