Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caption for children
아동용 자막
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
picture game for children
어린이를 위한 그림 게임name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alarm for maximum value
최대값 알람
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
director's comments for children
아동용 감독 해설문
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go left in tree
트리의 왼쪽으로 가기
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obj left in body,aspiration
흡인, 천자 및 기타 도자술 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
foreign ob acc left in body
상세불명의 외과적 및 내과적 치료 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
obj left in body,heart cath
심장도자술 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
obj left in body,inject/imm
주사 또는 예방접종 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
obj left in bod,infus/trnsf
주입 또는 수혈도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[x]foreign ob acc left in body
상세불명의 외과적 및 내과적 치료 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[x]obj left in body,heart cath
심장도자술 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
foreign object left in body during endoscopic examination
내시경검사 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
foreign object left in body during injection or vaccination
주사 또는 예방접종 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mcal_snooze() turns off an alarm for a calendar event specified by the id.
mcal_snooze() turns off an alarm for a calendar event specified by the id.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[x]obj left in bod,infus/trnsf
주입 또는 수혈도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[x]foreign object accid left in body during endoscopic exam
내시경검사 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[x]foreign object accidentally left in body during endoscopic examination
내시경검사 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fb left in body - aspiration fluid/tissue,puncture,catheter
흡인, 천자 및 기타 도자술 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[x]foreign object accid left in body during injectn/immunis
주사 또는 예방접종 도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.