Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
call answering
전화 응답
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hello [answering the phone]
yeobeoseyo
Última atualização: 2016-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jesus answering saith unto them, have faith in god.
예 수 께 서 대 답 하 여 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 하 나 님 을 믿 으 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jesus answering said unto him, suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. then he suffered him.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 이 제 허 락 하 라 우 리 가 이 와 같 이 하 여 모 든 의 를 이 루 는 것 이 합 당 하 니 라 하 신 대 이 에 요 한 이 허 락 하 는 지
and jesus answering said, o faithless and perverse generation, how long shall i be with you, and suffer you? bring thy son hither.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 믿 음 이 없 고 패 역 한 세 대 여 ! 내 가 얼 마 나 너 희 와 함 께 있 으 며 너 희 를 참 으 리 요 네 아 들 을 이 리 로 데 리 고 오 라' 하 시
and jesus answering said unto him, seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 네 가 이 큰 건 물 들 을 보 느 냐 ? 돌 하 나 도 돌 위 에 남 지 않 고 다 무 너 뜨 려 지 리 라' 하 시 니
and the angel answering said unto him, i am gabriel, that stand in the presence of god; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
천 사 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 는 하 나 님 앞 에 섰 는 가 브 리 엘 이 라 이 좋 은 소 식 을 전 하 여 네 게 말 하 라 고 보 내 심 을 입 었 노
and the one of them, whose name was cleopas, answering said unto him, art thou only a stranger in jerusalem, and hast not known the things which are come to pass therein these days?
그 한 사 람 인 글 로 바 라 하 는 자 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 당 신 이 예 루 살 렘 에 우 거 하 면 서 근 일 거 기 서 된 일 을 홀 로 알 지 못 하 느 뇨 ?
and he answering said, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
대 답 하 여 가 로 되 ` 네 마 음 을 다 하 며 목 숨 을 다 하 며 힘 을 다 하 며 뜻 을 다 하 여 주 너 의 하 나 님 을 사 랑 하 고 또 한 네 이 웃 을 네 몸 과 같 이 사 랑 하 라 하 였 나 이 다
\<ahelp hid=\".\"\>click to create the form without answering further pages.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>더 이상 페이지에 응답하지 않고 양식을 만들려면 클릭합니다.\</ahelp\>