Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i did it
어디서 핬어요
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how did you study?
빨리 이리와
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did it with someone.
누구하고 같이 했어요?
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you sleep, dear?
당신은 어떻게 잤어요?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: i did it then when i was mistaken.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his eye did not waver, nor did it stray,
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sight did not waver, nor did it exceed.
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moses said: "i did it then, when i was in error.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said: i did it then, when i was of those who are astray.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the eye did not turn aside, nor did it exceed the limit.
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?
그러하니라 음모하는 자에게재앙이 있을 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and how did he deal with thamud who hewed out rocks in the valley?
산의 바위로 계곡에 집을 세 운 사무드 백성의 이야기와
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm fine how did i speak my language and how did i know my language
난 괜찮아 내 언어를 어떻게 말했어 어떻게 내 언어를 알았어
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you a foreigner? i did not speak english ... how did you know me?
외국분이시네요? 제가 영어를 못해서.. 절 어떻게 알게 되셨나요?
Última atualização: 2017-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and indeed those before them had denied – therefore how did my rejection turn out!
실로 그들 이전 백성들이 나의 경고를 거역했을 때 그들 위에 내려진 나의 벌이 얼마나 무서웠 더뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of the harm you did, it would be of no benefit to you today, you are partners in the punishment.
너희가 저지른 죄악으로 인 하여 그날에는 어느 것도 너희에 게 유용하지 못하니 너희는 함께 벌을 받으리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the tribe of a’ad denied – so how did my punishment turn out, and my warnings?
아드 백성이 진리를 거역했 을 때 나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[moses] said, "i did it, then, while i was of those astray.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível