Você procurou por: call the ninja over to you rub him on the head (Inglês - Coreano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Korean

Informações

English

call the ninja over to you rub him on the head

Korean

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Coreano

Informações

Inglês

and they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.

Coreano

그 에 게 침 뱉 고 갈 대 를 빼 앗 아 그 의 머 리 를 치 더

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.

Coreano

갈 대 로 그 의 머 리 를 치 며 침 을 뱉 으 며 꿇 어 절 하 더

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

o ye who believe! when there come to you believing women refugees, examine (and test) them: allah knows best as to their faith: if ye ascertain that they are believers, then send them not back to the unbelievers. they are not lawful (wives) for the unbelievers, nor are the (unbelievers) lawful (husbands) for them. but pay the unbelievers what they have spent (on their dower), and there will be no blame on you if ye marry them on payment of their dower to them. but hold not to the guardianship of unbelieving women: ask for what ye have spent on their dowers, and let the (unbelievers) ask for what they have spent (on the dowers of women who come over to you). such is the command of allah: he judges (with justice) between you. and allah is full of knowledge and wisdom.

Coreano

믿는 사람들이여 믿음을 가 진 여성이 너희에게 을 때 그녀 들을 시험하라 하나님은 그녀들의 믿음을 온전히 알고 계시니라 그 때 너희가 그녀들이 믿는 자들임 을 발견했다면 그녀들을 불신자들 에게로 보내지 말라 또한 이 여성 들은 그들에게 허락되지 아니하며 또한 불신자들은 그녀들에 대한 권리가 없노라 그리고 그녀들에 게 그들이 지불한 것은 주되 너 희가 지참금을 지불하고 그녀들과 결혼할 경우는 죄악이 아니거늘 믿지 않는 여성들과 결혼하지 말 라 그리고 너희가 지불한 것을 요 구하고 그들을 그들이 지불한 것 을 요구하도록 하리니 그것이 하 나님의 판정이라 실로 하나님은 아심과 지혜로 충만하시니라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,742,918,310 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK