Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nevertheless god, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of titus;
그 러 나 비 천 한 자 들 을 위 로 하 시 는 하 나 님 이 디 도 의 옴 으 로 우 리 를 위 로 하 셨 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as one whom his mother comforteth, so will i comfort you; and ye shall be comforted in jerusalem.
어 미 가 자 식 을 위 로 함 같 이 내 가 너 희 를 위 로 할 것 인 즉 너 희 가 예 루 살 렘 에 서 위 로 를 받 으 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
내 가 그 들 의 길 을 택 하 고 으 뜸 으 로 앉 았 었 나 니 왕 이 군 중 에 거 함 도 같 았 고 애 곡 하 는 자 를 위 로 하 는 사 람 도 같 았 었 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of god.
우 리 의 모 든 환 난 중 에 서 우 리 를 위 로 하 사 우 리 로 하 여 금 하 나 님 께 받 는 위 로 로 써 모 든 환 난 중 에 있 는 자 들 을 능 히 위 로 하 게 하 시 는 이 시 로
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i, even i, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;
가 라 사 대 너 희 를 위 로 하 는 자 는 나 여 늘 나 여 늘 너 는 어 떠 한 자 이 기 에 죽 을 사 람 을 두 려 워 하 며 풀 같 이 될 인 자 를 두 려 워 하 느
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: