Você procurou por: deaf (Inglês - Coreano)

deaf
청각 장애

deaf-mute
농아

i am not deaf.
나는 귀먹지 않았어.

deaf mutism, not elsewhere classified
달리 분류되지 않은 난청과 벙어리

deaf mutism, nec in icd10am_2000
달리 분류되지 않은 난청과 벙어리

deaf, dumb, blind. they will not return.
귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라

deaf, dumb and blind; and they return not.
귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라

deaf, dumb, blind; wherefore they will not return.
귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라

deaf, dumb and blind; and they are not to return.
귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라

deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back.
귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라

god has condemned these people and made them deaf, dumb, and blind.
그러한 자들을 하나님께서 저주하사 그들의 귀는 들리지 않 게 하고 그들의 눈은 장님으로 만드시노라

such are those whom allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes.
그러한 자들을 하나님께서 저주하사 그들의 귀는 들리지 않 게 하고 그들의 눈은 장님으로 만드시노라

such are the men whom allah has cursed for he has made them deaf and blinded their sight.
그러한 자들을 하나님께서 저주하사 그들의 귀는 들리지 않 게 하고 그들의 눈은 장님으로 만드시노라

deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path).
귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라

and they who, when reminded of the communications of their lord, do not fall down thereat deaf and blind.
주님의 말씀으로 가르침을 받을 때 귀머거리나 소경처럼 소 홀히 하지 않는 자들이며

and of them are some who hearken unto thee, so canst thou make the deaf hear, even though they apprehend not?
그들 가운데 그대에게 귀를 기울인자 있으나 귀머거리요 이 성이 없는 그들로 하여금 그대는 듣게 할 수 있겠느뇨

and some of them give ear to thee; what, wilt thou make the deaf to hear, though they understand not?
그들 가운데 그대에게 귀를 기울인자 있으나 귀머거리요 이 성이 없는 그들로 하여금 그대는 듣게 할 수 있겠느뇨

lo! thou canst not make the dead to hear, nor canst thou make the deaf to hear the call when they have turned to flee;
그대는 죽은자로 하여금 듣 게 할 수 없으며 귀머거리로 하여 금 부름을 듣게 할 수 없나니 이 들은 바로 진리를 외면하는 자들 이라

(muhammad), can you make the deaf hear or guide the blind or the one who is clearly in error?
그대는 귀머거리로 하여금 듣게 할 수 있으며 장님과 방황하는 자를 인도할 수 있느뇨

(muhammad), tell them, "i am warning you by revelation alone." the deaf do not hear any call when they are warned.
일러가로되 실로 나는 계시 에 의하여 너희들에게 경고할 뿐 이라 그러나 귀머거리는 경고하는부름을 들을 수 없노라