Você procurou por: descent (Inglês - Coreano)

descent
디센트

he saw him on another descent.
실로 그는 다시 한번 그를 보았으니

indeed, he saw him in another descent
실로 그는 다시 한번 그를 보았으니

and he certainly saw him in another descent
실로 그는 다시 한번 그를 보았으니

and assuredly he saw him at another descent.
실로 그는 다시 한번 그를 보았으니

for indeed he saw him at a second descent,
실로 그는 다시 한번 그를 보았으니

indeed we have sent down to you the quran in a gradual descent.
하나님이 그대에게 단계적으 로 꾸란을 계시했노라

a day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent.
그날 하늘이 구름과 더불어 갈라지고 천사들이 줄을 지어 내 려오도다

he shall head his people on the day of resurrection and cause them to descend into the fire, ill is the descent, descended!
그는 심판의 날 그의 백성에 앞서 가며 그들을 불지옥으로 안 내하리니 그곳은 불이 이글거리 는 곳이로다

the day when the sky with its clouds will be split open, and the angels will be sent down [in a majestic] descent,
그날 하늘이 구름과 더불어 갈라지고 천사들이 줄을 지어 내 려오도다

and when he was come nigh, even now at the descent of the mount of olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise god with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
이 미 감 람 산 에 서 내 려 가 는 편 까 지 가 까 이 오 시 매 제 자 의 온 무 리 가 자 기 의 본 바 모 든 능 한 일 을 인 하 여 기 뻐 하 며 큰 소 리 로 하 나 님 을 찬 양 하

and [mention] the day when the heaven will split open with [emerging] clouds, and the angels will be sent down in successive descent.
그날 하늘이 구름과 더불어 갈라지고 천사들이 줄을 지어 내 려오도다

without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the son of god; abideth a priest continually.
아 비 도 없 고 어 미 도 없 고 족 보 도 없 고 시 작 한 날 도 없 고 생 명 의 끝 도 없 어 하 나 님 아 들 과 방 불 하 여 항 상 제 사 장 으 로 있 느 니

and he ['iesa (jesus), son of maryam (mary)] shall be a known sign for (the coming of) the hour (day of resurrection) [i.e. 'iesa's (jesus) descent on the earth]. therefore have no doubt concerning it (i.e. the day of resurrection). and follow me (allah) (i.e. be obedient to allah and do what he orders you to do, o mankind)! this is the straight path (of islamic monotheism, leading to allah and to his paradise).
실로 예수의 재림은 심판이 다가옴을 예시하는 것이라 일러 가로되 그 시각에 대하여 의심치 말고 나를 따르라 이것이 옳은 길이라