Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
security descriptor
보안 설명자
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global descriptor table
gdt(global descriptor table)
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modifying iso9660 volume descriptor
iso9660 볼륨 디스크립터를 수정합니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cut volume descriptor in the joliet tree
joliet 구조의 볼륨 디스크립터 자르기
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duplicate data field descriptor "%1" will be ignored
복제 자료 필드 요약자 "% 1" 가 무시될 것입니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the function dio_close() closes the file descriptor resource.
the function dio_close() closes the file descriptor resource.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this function terminates encryption specified by the encryption descriptor (td).
(php 4 = 4.1.1)
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dio_fcntl() function performs the operation specified by cmd on the file descriptor fd.
the dio_fcntl() function performs the operation specified by cmd on the file descriptor fd. some commands require additional arguments args to be supplied.
f_dupfd - finds the lowest numbered available file descriptor greater or equal than arg and returns them.
f_dupfd - finds the lowest numbered available file descriptor greater or equal than arg and returns them.
for lob descriptors, the methods load, save, and savefile are associated with the descriptor, for bfile only the load method exists.
ocinewdescriptor() 함수는 descpriptor나 lob locator를 위한 저장공간을 할당한다. 유효한 type 인수값은 oci_d_file, oci_d_lob, oci_d_rowid 이다. lob descriptor은 load, save, savefile 메쏘드를 사용할수 있고, bfile은 load 메쏘드만 사용가능하다. see the second example usage hints.
gzopen() returns a file pointer to the file opened, after that, everything you read from this file descriptor will be transparently decompressed and what you write gets compressed.
gzopen() 은 gzip 포멧이 아닌 파일을 읽는데 사용될 수 있다.; 이 경우 gzread() 로 압축해제 없이 바로 파일로 부터 읽을 수 있다.
as discussed earlier in this chapter (see the description of the zend module descriptor block), there are module, and request startup and shutdown events.
startup and shutdown functions can be used for one-time initialization and deinitialization of your modules. as discussed earlier in this chapter (see the description of the zend module descriptor block), there are module, and request startup and shutdown events.
function dio_stat() returns information about the file with file descriptor fd. dio_stat() returns an associative array with the following keys:
function dio_stat() returns information about the file with file descriptor fd. dio_stat() returns an associative array with the following keys: