Você procurou por: doom (Inglês - Coreano)

doom
둠

who confirm the day of doom
심판의 날의 진리를 받으들 이며

condemned till the day of doom!"
심판의 그날까지 너에게 저 주가 있으리라

the master of the day of doom.
심판의 날을 주관하시도다

who cry lies to the day of doom;
심판의 날을 부정하는 자들 에게도 재앙이 있을 것이라

and that my doom is the dolorous doom.
그러나 나의 벌은 고통스러 운 벌이라

and we cried lies to the day of doom,
심판의 날을 믿지 않고

and surely the doom is about to fall!
심판이 곧 오리라

hast thou seen him who cries lies to the doom?
내세를 부정하는 자를 그대 는 알았느뇨

a questioner questioned concerning the doom about to fall
한 질문자가 있을 응벌에 관하여 질문하였나니

asking, 'when shall be the day of doom?'
심판의 날이 언제 오느뇨 라고 물으매

and what shall teach thee what is the day of doom?
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요

and we delivered the children of israel from the shameful doom;
하나님은 굴욕의 재앙으로 부터 이스라엘 백성을 구하였으니

again nearer unto thee and nearer (is the doom).
더하여 너희에게 재앙이 있 으리라

and we left behind therein a portent for those who fear a painful doom.
무서운 징벌을 두려워 하는 그들을 위해 그곳에 예증을 남겨 두었노라

and food which choketh (the partaker), and a painful doom
질식시킬 음식과 고통스러운벌이 있나니

a brief enjoyment (will be theirs); and theirs a painful doom.
쾌락은 순간일 뿐이며 고통스러운 벌이 그들에게 있을 뿐이라

"do not argue in my presence. i had announced the promise of doom in advance.
하나님이 말씀하사 내 앞에 서 서로가 논쟁하지 말라 이미 내가 너희에게 경고했노라

(muhammad), they ask you, "when will the hour of doom come?"
그들은 그때가 언제 있을 것이냐고 그대에게 질문하나

he maketh whom he will to enter his mercy, and for evil-doers hath prepared a painful doom.
하나님은 그분이 원하는 자 를 그분의 은혜속에 들게 하시나 사악한 자들을 위해서는 고통스러 운 응벌을 준비하셨노라