Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
while this is a feature of a lot of innovation and should drive a business to anticipate market and technological driven change and evolve accordingly.
이는 많은 혁신의 특징이며, 시장과 기술 중심의 변화를 예측하고 그에 따라 진화하도록 비즈니스를 이끌어야 합니다.
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even with a crashed hard drive, a locked operating system, or if a system is turned off, access is still available to the client system to perform basic management tasks.
하드 드라이브가 손상되었거나 운영 체제가 잠긴 경우 또는 시스템이 꺼진 경우에도 클라이언트 시스템에 액세스하여 기본적인 관리 작업을 수행할 수 있습니다.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be prompted to please insert the disk labeled manufacturer-supplied hardware support disk into drive a: when prompted, insert the floppy disk containing the following files:
드라이브 a:에 제조업체가 공급한 하드웨어 지원 디스크라고 표시되어 있는 디스크를 넣으십시오라는 메시지가 표시됩니다.
Última atualização: 2007-01-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you will be prompted to 'please insert the disk labeled manufacturer-supplied hardware support disk into drive a:' when prompted, insert the floppy disk containing the following files:
'드라이브 a:에 제조업체가 공급한 하드웨어 지원 디스크라고 표시되어 있는 디스크를 넣으십시오'라는 메시지가 표시됩니다.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
\<ahelp hid=\"svx:checkbox:rid_svxpage_options_java:cb_java_enable\"\>allows you to run java applications and applets in %productname.\</ahelp\> when a java application or applet attempts to access your hard drive, a prompt opens.
\<ahelp hid=\"svx:checkbox:rid_svxpage_options_java:cb_java_enable\"\>%productname에서 java 응용 프로그램과 애플릿을 실행할 수 있게 합니다.\</ahelp\> java 응용 프로그램이나 애플릿이 하드 드라이브에 액세스하려고 하면 메시지가 표시됩니다.