Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
figure 2 shows examples of actual thermal solutions using a remote heat exchanger. the figure on the right shows an additional passive component.
그림 2는 원격 열 교환기를 사용하는 실제 열 해결 방법의 예를 보여주며 오른쪽 그림은 추가 수동 구성 요소를 보여줍니다.
a remote heat exchanger, or <PROTECTED>, offers more flexibility in thermal design because the actual heatsink and fan can be placed far from the processor.
원격 열 교환기(<PROTECTED>)는 방열판과 팬이 프로세서에서 멀리 떨어져 설치될 수 있다는 점에서 열 디자인에 있어 보다 뛰어난 유연성을 제공합니다.
through a process of vaporization and re-condensation, heat travels through the very efficient heat pipe to the fins of a heat exchanger (heat sink).
열은 증발과 재응축 과정을 거치면서 열 파이프에서 열 교환기(방열판)의 핀으로 전달되며 이렇게 한 곳에 모인 공기가 열을 외부로 배출시킵니다.