Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this song make me like to hear
이 노래는 내가 듣고 싶어
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope to hear from you soon!
곧 귀하로부터 연락을 받을 수 있기를 바랍니다!
Última atualização: 2011-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who hath ears to hear, let him hear.
귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he that hath ears to hear, let him hear.
귀 있 는 자 는 들 을 지 어
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
내 가 내 자 녀 들 이 진 리 안 에 서 행 한 다 함 을 듣 는 것 보 다 더 즐 거 움 이 없 도
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pharaoh said to the people around him, "did you hear that?"
너희는 그가 말한 것을 듣지아니하였느뇨 라고 말하며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
내 아 들 아 지 식 의 말 씀 에 서 떠 나 게 하 는 교 훈 을 듣 지 말 지 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will bray in it and not be able to hear anything in it.
그곳에 그들을 위한 번민 의 소리는 있으나 그들은 듣지 못 하니라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto them, he that hath ears to hear, let him hear.
또 이 르 시 되 ` 들 을 귀 있 는 자 는 들 으 라' 하 시 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whose eyes were blinded to my remembrance and they were not able to hear.
이때 그들의 눈들은 가리 워져 나를 염원하지 못하고 듣지 도 못하노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, i'm geraldine fernandez and i'm glad to met you all
안녕하세요, 저는 제랄딘 페르난데즈입니다. 모두 만나 뵙게되어 기쁩니다.
Última atualização: 2017-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those whose eyes were hoodwinked from my reminder, and who could not bear to hear.
이때 그들의 눈들은 가리 워져 나를 염원하지 못하고 듣지 도 못하노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whose eyes had become blind against my admonition and who were utterly disinclined to hear it.
이때 그들의 눈들은 가리 워져 나를 염원하지 못하고 듣지 도 못하노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ones whose eyes were covered from my remembrance, and who could not bear to hear truth.
이때 그들의 눈들은 가리 워져 나를 염원하지 못하고 듣지 도 못하노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so happy to hear you so happy in your recent message. watermelon sure dose sound good.
나는 최근 메시지가 너무 행복 듣고 매우 기쁘게 생각합니다. 수박 확인 투여 좋은 소리.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
for surely you cannot, make the dead to hear and you cannot make the deaf to hear the call, when they turn back and
실로 그대는 죽은자로 하여 금 듣게 할 수 없으며 귀머거리로 하여금 부름을 듣게 할 수 없나니 그때 그들은 그들의 등을 돌리며 도망 하리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(in the days of old), noah cried to us, and we are the best to hear prayer.
노아가 하나님에게 구원했을때 하나님이 그의 기도에 응하사
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and some of them give ear to thee; what, wilt thou make the deaf to hear, though they understand not?
그들 가운데 그대에게 귀를 기울인자 있으나 귀머거리요 이 성이 없는 그들로 하여금 그대는 듣게 할 수 있겠느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(unbelievers) whose eyes had been under a veil from remembrance of me, and who had been unable even to hear.
이때 그들의 눈들은 가리 워져 나를 염원하지 못하고 듣지 도 못하노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canst thou (muhammad) make the deaf to hear, or canst thou guide the blind or him who is in error manifest?
그대는 귀머거리로 하여금 듣게 할 수 있으며 장님과 방황하는 자를 인도할 수 있느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: