Você procurou por: holiness (Inglês - Coreano)

Inglês

Tradutor

holiness

Tradutor

Coreano

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Coreano

Informações

Inglês

for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

Coreano

하 나 님 이 우 리 를 부 르 심 은 부 정 케 하 심 이 아 니 요 거 룩 케 하 심 이

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Coreano

종 신 토 록 주 의 앞 에 서 성 결 과 의 로 두 려 움 이 없 이 섬 기 게 하 리 라 하 셨 도

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

once have i sworn by my holiness that i will not lie unto david.

Coreano

내 가 나 의 거 룩 함 으 로 한 번 맹 세 하 였 은 즉 다 윗 에 게 거 짓 을 아 니 할 것 이

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

god reigneth over the heathen: god sitteth upon the throne of his holiness.

Coreano

하 나 님 이 열 방 을 치 리 하 시 며 하 나 님 이 그 거 룩 한 보 좌 에 앉 으 셨 도

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, o lord, for ever.

Coreano

여 호 와 여, 주 의 증 거 하 심 이 확 실 하 고 거 룩 함 이 주 의 집 에 합 당 하 여 영 구 하 리 이

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness.

Coreano

하 나 님 을 따 라 의 와 진 리 의 거 룩 함 으 로 지 으 심 을 받 은 새 사 람 을 입 으

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the lord:

Coreano

모 든 사 람 으 로 더 불 어 화 평 함 과 거 룩 함 을 좆 으 라 이 것 이 없 이 는 아 무 도 주 를 보 지 못 하 리

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

Coreano

그 러 나 여 자 들 이 만 일 정 절 로 써 믿 음 과 사 랑 과 거 룩 함 에 거 하 면 그 해 산 함 으 로 구 원 을 얻 으 리

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

great is the lord, and greatly to be praised in the city of our god, in the mountain of his holiness.

Coreano

( 고 라 자 손 의 시. 곧 노 래 ) 여 호 와 는 광 대 하 시 니 우 리 하 나 님 의 성, 거 룩 한 산 에 서 극 진 히 찬 송 하 리 로

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and declared to be the son of god with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:

Coreano

성 결 의 영 으 로 는 죽 은 가 운 데 서 부 활 하 여 능 력 으 로 하 나 님 의 아 들 로 인 정 되 셨 으 니 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 시 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, holiness to the lord.

Coreano

그 들 이 또 정 금 으 로 거 룩 한 패 를 만 들 고 인 을 새 김 같 이 그 위 에 여 호 와 께 성 결 이 라 새 기

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but they that have gathered it shall eat it, and praise the lord; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.

Coreano

오 직 추 수 한 자 가 그 것 을 먹 고 나 여 호 와 를 찬 송 할 것 이 요 거 둔 자 가 그 것 을 나 의 성 소 뜰 에 서 마 시 리 라 하 셨 느 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;

Coreano

늙 은 여 자 로 는 이 와 같 이 행 실 이 거 룩 하 며 참 소 치 말 며 많 은 술 의 종 이 되 지 말 며 선 한 것 을 가 르 치 는 자 들 이 되

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

israel was holiness unto the lord, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the lord.

Coreano

그 때 에 이 스 라 엘 은 나 여 호 와 의 성 물 곧 나 의 소 산 중 처 음 열 매 가 되 었 나 니 그 를 삼 키 는 자 면 다 벌 을 받 아 재 앙 을 만 났 으 리 라 여 호 와 의 말 이 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in israel and in jerusalem; for judah hath profaned the holiness of the lord which he loved, and hath married the daughter of a strange god.

Coreano

유 다 는 궤 사 를 행 하 였 고 이 스 라 엘 과 예 루 살 렘 중 에 서 는 가 증 한 일 을 행 하 였 으 며 유 다 는 여 호 와 의 사 랑 하 시 는 그 성 결 을 욕 되 게 하 여 이 방 신 의 딸 과 결 혼 하 였 으

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

Coreano

너 희 육 신 이 연 약 하 므 로 내 가 사 람 의 예 대 로 말 하 노 니 전 에 너 희 가 너 희 지 체 를 부 정 과 불 법 에 드 려 불 법 에 이 른 것 같 이 이 제 는 너 희 지 체 를 의 에 게 종 으 로 드 려 거 룩 함 에 이 르

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and her merchandise and her hire shall be holiness to the lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.

Coreano

그 무 역 한 것 과 이 익 을 거 룩 히 여 호 와 께 돌 리 고 간 직 하 거 나 쌓 아 두 지 아 니 하 리 니 그 무 역 한 것 이 여 호 와 앞 에 거 하 는 자 의 배 불 리 먹 을 자 료, 잘 입 을 자 료 가 되 리

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and when your lord said to the angels, i am going to place in the earth a khalif, they said: what! wilt thou place in it such as shall make mischief in it and shed blood, and we celebrate thy praise and extol thy holiness? he said: surely i know what you do not know.

Coreano

주님께서 천사에게 지상에 대리인을 두리라 하시니 천사들이가로되 이 세상을 해치고 살상을 하려 하십니까 저희들은 당신을 찬미하고 당신을 경배하나이다 이에 하나님이 가라사대 실로 나는 너회들이 알고 있는 모든 것을 다알고 있노라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,913,938,266 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK