Você procurou por: i believed in myself (Inglês - Coreano)

lo! i have believed in your lord, so hear me!
실로 나는 당신들의 주님을 믿나니 내게 귀를 기울이시요

i have believed in your lord, so listen to me.”
실로 나는 당신들의 주님을 믿나니 내게 귀를 기울이시요

“indeed i have believed in your lord, so heed me.”
실로 나는 당신들의 주님을 믿나니 내게 귀를 기울이시요

indeed, i have believed in your lord, so listen to me."
실로 나는 당신들의 주님을 믿나니 내게 귀를 기울이시요

they would still not have believed in it.
그것을 그들에게 낭송했더 라도 그들은 믿지 아니했으리라

ye who believed in our revelations and were muslims.
이들은 하나님의 말씀을 믿 어 이슬람에 귀의한 자들이니

those who believed in our communications and were submissive:
이들은 하나님의 말씀을 믿 어 이슬람에 귀의한 자들이니

and we saved those who believed in and feared god.
하나님은 믿음을 갖고 하나 님을 두려워하는 이들을 구했노라

[you] who believed in our verses and were muslims.
이들은 하나님의 말씀을 믿 어 이슬람에 귀의한 자들이니

—those who believed in our signs and had been muslims.
이들은 하나님의 말씀을 믿 어 이슬람에 귀의한 자들이니

even those who believed in our signs, and had surrendered themselves
이들은 하나님의 말씀을 믿 어 이슬람에 귀의한 자들이니

and he had read it unto them, they would not have believed in it.
그것을 그들에게 낭송했더 라도 그들은 믿지 아니했으리라

and he had recited it to them, they would not have believed in it.
그것을 그들에게 낭송했더 라도 그들은 믿지 아니했으리라

and they believed in him: so we let them live in ease for a while.
그들이 믿음을 가겼더라 그리하여 하나님은 그들에게 잠시동안 그들의 삶을 즐기도록 허락하였노라

and he had recited it to them, they still would not have believed in it.
그것을 그들에게 낭송했더 라도 그들은 믿지 아니했으리라

and they believed [in him]. so we provided for them for a while.
그들이 믿음을 가겼더라 그리하여 하나님은 그들에게 잠시동안 그들의 삶을 즐기도록 허락하였노라

for (those of) you on that day who believed in my revelations and submitted.
이들은 하나님의 말씀을 믿 어 이슬람에 귀의한 자들이니

and they persecuted them for naught save that they believed in allah, the mighty, the praiseworthy
그들은 그들이 권능과 찬미 로 충만하신 하나님을 믿는다는 이유로 그들을 학대하였노라

and their revenge on them was only because they believed in allah, the almighty, the praised,
그들은 그들이 권능과 찬미 로 충만하신 하나님을 믿는다는 이유로 그들을 학대하였노라

they had naught against them save that they believed in allah, the mighty, the owner of praise,
그들은 그들이 권능과 찬미 로 충만하신 하나님을 믿는다는 이유로 그들을 학대하였노라