Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i should love you
당신을 사랑해야합니다
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to forget you
나는 너를 잊고 싶다
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't forget you
hindi ako nakalimutan mo
Última atualização: 2013-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will never forget you
널 절대 잊지 않을게
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i should not feel sad
너의 생일에 슬퍼하면 안돼
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he desires that i should add more.
그런데도 그는 내가 더하여 주기를 바라고 있느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wonder what i should make for dinner.
저녁은 뭘 만들까요?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and yet he desires that i should add more!
그런데도 그는 내가 더하여 주기를 바라고 있느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then truly i should be in error manifest.
만일 내가 그렇게 한다면 실로 나는 방황하게 되리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still he is eager that i should give him more.
그런데도 그는 내가 더하여 주기를 바라고 있느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after all that he desires that i should give more;
그런데도 그는 내가 더하여 주기를 바라고 있느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you so much i will never forget you, you are my best sister lab u teh
너를 너무 사랑해너무 사랑해 언니 잊지 않을게 넌 내 최고의 언니 lab u teh
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certainly i thought that i should encounter my reckoning.'
실로 저는 저의 계산이 어느 날 저에게 이르리라는 것을 알았 습니다 라고 하더라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely in that case i should indeed be in evident error.
만일 내가 그렇게 한다면 실로 나는 방황하게 되리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and who still greedily desires that i should bestow upon him more.
그런데도 그는 내가 더하여 주기를 바라고 있느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that i should guide thee to thy lord, then thou shalt fear?"'
그리하면 내가 당신을 주님께로 인도하여 주리니 당신은 그 분만을 두려워 하라고 하라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and but for the favourcf my lord, i should have been of those brought forward.
내 주님의 은혜가 없었던들 실로 나는 그곳에 끌려온 자중에 있었으리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but for the favor of allah i should have surely been among those who were arraigned (with you in hell).
내 주님의 은혜가 없었던들 실로 나는 그곳에 끌려온 자중에 있었으리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what reason have i that i should not serve him who brought me into existence? and to him you shall be brought back;
나를 창조하시고 또한 여러 분이 그분에게로 귀의할 그분을 내가 경배 아니할 이유가 없으니
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, "is it other than allah i should desire for you as a god while he has preferred you over the worlds?"
그가 일러 가로되 내가 너 희를 위하여 하나님 아닌 다른 신 을 구하라 하느뇨 다른 백성보다 너희들에게 은혜를 더하신 분이 하나님이시라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível