Você procurou por: innocent (Inglês - Coreano)

innocent man
순진한

benign and innocent cardiac murmurs
양성 심장잡음

and if they disobey you, say, “i am innocent of what you do.”
그들이 그대에게 거역한다 면 일러가로되 실로 나는 너희가 행하는 모든 일에 책임이 없노라

then if they disobey you, say: "i am innocent of what you do."
그들이 그대에게 거역한다 면 일러가로되 실로 나는 너희가 행하는 모든 일에 책임이 없노라

they gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
저 희 가 모 여 의 인 의 영 혼 을 치 려 하 며 무 죄 자 를 정 죄 하 여 피 를 흘 리 려 하

i am clean without transgression, i am innocent; neither is there iniquity in me.
나 는 깨 끗 하 여 죄 가 없 고 허 물 이 없 으 며 불 의 도 없 거

cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. and all the people shall say, amen.
무 죄 자 를 죽 이 려 고 뇌 물 을 받 는 자 는 저 주 를 받 을 것 이 라 할 것 이 요 모 든 백 성 은 아 멘 할 지 니

he who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin.
잘못이나 죄악을 저지른 자가 그 책임을 양순한 자에게 돌리 나니 그는 스스로의 허위와 죄악 으로 죄악을 더하여 가도다

remember, i pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
생 각 하 여 보 라 ! 죄 없 이 망 한 자 가 누 구 인 가 정 직 한 자 의 끊 어 짐 이 어 디 있 는

and if they (thy kinsfolk) disobey thee, say: lo! i am innocent of what they do.
그들이 그대에게 거역한다 면 일러가로되 실로 나는 너희가 행하는 모든 일에 책임이 없노라

and whoever earns a fault or a sin and then throws it on to someone innocent, he has indeed burdened himself with falsehood and a manifest sin.
잘못이나 죄악을 저지른 자가 그 책임을 양순한 자에게 돌리 나니 그는 스스로의 허위와 죄악 으로 죄악을 더하여 가도다

and anyone who commits an offence or a sin, then charges an innocent person with it, shall certainly bear the guilt of a calumny and a manifest sin.
잘못이나 죄악을 저지른 자가 그 책임을 양순한 자에게 돌리 나니 그는 스스로의 허위와 죄악 으로 죄악을 더하여 가도다

but he who commits either a fault or a sin, and then casts it upon an innocent person, lays upon himself the burden of a false charge and a flagrant sin.
잘못이나 죄악을 저지른 자가 그 책임을 양순한 자에게 돌리 나니 그는 스스로의 허위와 죄악 으로 죄악을 더하여 가도다

and if they deny thee, say: unto me my work, and unto you your work. ye are innocent of what i do, and i am innocent of what ye do.
만일 그들이 그대에게 거짓한다면 일러가로되 내게는 나의 일이 있고 너희에겐 너희의 일이 있으니 너희는 내가 하는일에 책 임이 없으며 나는 너희가 하는 일에 책임이 없다 하라

indeed those who accuse the innocent virtuous, believing women – upon them is a curse in this world and in the hereafter; and for them is a terrible punishment.
사실을 알지 못하고 순결한 여성들을 중상하는 자들은 현세와 내세에서 저주를 받을 것이며 그 들에게는 크나큰 벌이 있으리라

and whoso committeth a delinquency or crime, then throweth (the blame) thereof upon the innocent, hath burdened himself with falsehood and a flagrant crime.
잘못이나 죄악을 저지른 자가 그 책임을 양순한 자에게 돌리 나니 그는 스스로의 허위와 죄악 으로 죄악을 더하여 가도다

indecent woman are for indecent men and indecent men are for indecent woman. decent women are for decent men and decent men are for decent women. the decent people are innocent of what people allege. they will receive mercy and honorable sustenance.
순결치 못한 여성은 순결치못한 남성을 위해서 순결한 남성 은 순결한 여성을 위해서 훌륭한 여성은 훌륭한 남성을 위해서 훌 륭한 남성은 훌륭한 여성을 위해 서 있나니 이들은 그들이 무엇 이라 중상하여도 결백하나니 그들에게는 관용과 양식과 은혜가 충 만하리라

be merciful, o lord, unto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of israel's charge. and the blood shall be forgiven them.
여 호 와 여 ! 주 께 서 속 량 하 신 주 의 백 성 이 스 라 엘 을 사 하 시 고 무 죄 한 피 를 주 의 백 성 이 스 라 엘 중 에 머 물 러 두 지 마 옵 소 서 하 면 그 피 흘 린 죄 가 사 함 을 받 으 리

and (remember) when ibrahim (abraham) said to his father and his people: "verily, i am innocent of what you worship,
아브라함은 그의 아버지와 백성들에게 말하길 실로 저는 여 러분이 숭배하는 것을 숭배하지 아니하며