Você procurou por: jung told us (Inglês - Coreano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Korean

Informações

English

jung told us

Korean

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Coreano

Informações

Inglês

which we have heard and known, and our fathers have told us.

Coreano

이 는 우 리 가 들 은 바 요 아 는 바 요 우 리 열 조 가 우 리 에 게 전 한 바

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we have heard with our ears, o god, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.

Coreano

( 고 라 자 손 의 마 스 길. 영 장 으 로 한 노 래 ) 하 나 님 이 여, 주 께 서 우 리 열 조 의 날 곧 옛 날 에 행 하 신 일 을 저 희 가 우 리 에 게 이 르 매 우 리 귀 로 들 었 나 이

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and saul said unto his uncle, he told us plainly that the asses were found. but of the matter of the kingdom, whereof samuel spake, he told him not.

Coreano

사 울 이 그 숙 부 에 게 말 하 되 ` 그 가 암 나 귀 들 을 찾 았 다 고 우 리 에 게 분 명 히 말 하 더 이 다' 하 고 사 무 엘 의 말 하 던 나 라 의 일 은 고 하 지 아 니 하 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they said, "we want to eat from it, so that we may satisfy our hearts and know that you have told us the truth, and that we should be witnesses of it."

Coreano

우리는 그 식탁에서 먹고 우리의 마음이 평안하여 당신이 우리에게 진실을 말함을 알고 그 리하여 우리가 증인이 되고자 함 이라 하더라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

they said, “we wish to eat from it, so that our hearts may be reassured, and know that you have told us the truth, and be among those who witness it.”

Coreano

우리는 그 식탁에서 먹고 우리의 마음이 평안하여 당신이 우리에게 진실을 말함을 알고 그 리하여 우리가 증인이 되고자 함 이라 하더라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and those who were deemed weak shall say to those who were proud. nay, (it was) planning by night and day when you told us to disbelieve in allah and to set up likes with him. and they shall conceal regret when they shall see the punishment; and we will put shackles on the necks of those who disbelieved; they shall not be requited but what they did.

Coreano

이때 경멸을 당한 사람들은 오만한 자들에게 결코 아니라 그 것은 밤낮으로 꾸며낸 너희의 음 모이거늘 너희가 우리에게 하나님을 불신하고 그분과 동등한 우상 을 믿으라 명령하지 아니했더뇨 그들은 그들이 응벌을 받으매 후 회로 가득차덕라 하나님은 불신한 자들의 목에 멍에를 채웠으니 이 는 그들의 행위에 대한 보상이라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,784,658,049 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK