Você procurou por: no mercy (Inglês - Coreano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Korean

Informações

English

no mercy

Korean

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Coreano

Informações

Inglês

for he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

Coreano

긍 휼 을 행 하 지 아 니 하 는 자 에 게 는 긍 휼 없 는 심 판 이 있 으 리 라 긍 휼 은 심 판 을 이 기 고 자 랑 하 느 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i was wroth with my people, i have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

Coreano

전 에 내 가 내 백 성 을 노 함 으 로 내 기 업 을 욕 되 게 하 여 그 들 을 네 손 에 붙 였 거 늘 네 가 그 들 을 긍 휼 히 여 기 지 아 니 하 고 늙 은 이 에 게 네 멍 에 를 심 히 무 겁 게 메 우

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but when they became remorseful and realised they had gone astray, they said, ‘should our lord have no mercy on us, and forgive us, we will be surely among the losers.’

Coreano

그러나 그들이 회개하고 죄지음을 알았을 때 그들이 말하길 주님께서 우리에게 은혜를 베풀지 아니하시고 우리의 죄를 사하여 주시지 아니 하셨다면 실로 우리는멸망한 백성가운데 있었으리라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, o daughter of zion.

Coreano

그 들 은 활 과 창 을 잡 았 고 잔 인 하 여 자 비 가 없 으 며 그 목 소 리 는 바 다 가 흉 용 함 같 은 자 라 그 들 이 말 을 타 고 전 사 같 이 다 항 오 를 벌 이 고 딸 시 온 너 를 치 려 하 느 니 라 하 시 도

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they will also say, "are these (the people of paradise) the ones of whom you swore would receive no mercy from god?" they will continue, " people of paradise, live therein without any fear or grief."

Coreano

보라 하나님께서 축복을 내 리지 않을 것이라 맹세한 이들이 아니더뇨 그러나 너희는 천국으로들라 너희에게는 두려움도 슬픔도없느니라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,788,842,772 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK