Você procurou por: not mentioned (Inglês - Coreano)

for thy sister sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
네 아 우 소 돔 과 그 딸 들 이 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 요 사 마 리 아 와 그 딸 들 도 그 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 며 너 와 네 딸 들 도 너 희 옛 지 위 를 회 복 할 것 이 니

and messengers we have mentioned unto thee before and messengers we have not mentioned unto thee; and allah spake directly unto moses;
그대에게 이미 언급한 선지자들이 있고 그대에게 언급하지 아니한 선지자들이 있노라 모세에 게는 하나님의 말씀이 직접 계셨 노라

and to many an apostle we have mentioned before, and to many other apostles we have not mentioned to you; and to moses god spoke directly.
그대에게 이미 언급한 선지자들이 있고 그대에게 언급하지 아니한 선지자들이 있노라 모세에 게는 하나님의 말씀이 직접 계셨 노라

and to the noble messengers whom we have mentioned to you before, and to the noble messengers we have not mentioned to you; and allah really did speak to moosa.
그대에게 이미 언급한 선지자들이 있고 그대에게 언급하지 아니한 선지자들이 있노라 모세에 게는 하나님의 말씀이 직접 계셨 노라

and messengers we have mentioned to you before, and messengers we have not mentioned to you, - and to musa (moses) allah spoke directly.
그대에게 이미 언급한 선지자들이 있고 그대에게 언급하지 아니한 선지자들이 있노라 모세에 게는 하나님의 말씀이 직접 계셨 노라

and (we sent) apostles we have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you; and to musa, allah addressed his word, speaking (to him):
그대에게 이미 언급한 선지자들이 있고 그대에게 언급하지 아니한 선지자들이 있노라 모세에 게는 하나님의 말씀이 직접 계셨 노라

and certainly we sent apostles before you: there are some of them that we have mentioned to you and there are others whom we have not mentioned to you, and it was not meet for an apostle that he should bring a sign except with allah's permission, but when the command of allah came, judgment was given with truth, and those who treated (it) as a lie were lost.
그대 이전에도 하나님은 선지자들을 보냈으되 그중에 그대 에게 언급한 자 이었고 언급하지 아니한 자 있었으며 어떤 선지자 도 하나님 허락 없이는 어떤 예증도 이르지 않했노라 그러나 하나 님의 명령이 있었을 때 진리로써 심판이 있었고 그때 그곳의 불신 자들은 멸망하였노라