Você procurou por: perverse (Inglês - Coreano)

and hell advanced for the perverse.
사악한 자들을 위해서는 지 옥이 나타날 것이니

poets are followed by the perverse.
시인들은 사악속에서 방 황하며 그들을 따르는 자들이라

and hell is brought near to the perverse'
사악한 자들을 위해서는 지 옥이 나타날 것이니

and the poets -- the perverse follow them;
시인들은 사악속에서 방 황하며 그들을 따르는 자들이라

and hell will be brought into view for the perverse,
사악한 자들을 위해서는 지 옥이 나타날 것이니

as for the perverse, they will be firewood for hell.
그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되 니라

and they will be pitched into it, they and the perverse
이 우상들과 사악한 자들은 머리를 앞으로 하고 볼지옥으로 던져질 것이며

then they shall be pitched into it, they and the perverse
이 우상들과 사악한 자들은 머리를 앞으로 하고 볼지옥으로 던져질 것이며

as for the poets, [only] the perverse follow them.
시인들은 사악속에서 방 황하며 그들을 따르는 자들이라

so we perverted you, for we were perverse [ourselves].’
실로 우리는 너희를 방황케 했으며 우리 스스로도 방황했노라

put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
궤 휼 을 네 입 에 서 버 리 며 사 곡 을 네 입 술 에 서 멀 리 하

being perverse; gehenna shall be their promised land all together.
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로

is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
내 혀 에 어 찌 불 의 한 것 이 있 으 랴 내 미 각 이 어 찌 궤 휼 을 분 변 치 못 하

thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
또 네 눈 에 는 괴 이 한 것 이 보 일 것 이 요 네 마 음 은 망 령 된 것 을 발 할 것 이

indeed, as for my servants you do not have any authority over them, except the perverse who follow you,
실로 너 사탄은 탈선하여 너 를 따르는 자 외에는 나의 종 어느누구도 지배 할 수 없노라

we have sent down to thee manifest signs (ayat); and none reject them but those who are perverse.
하나님이 그대에게 분명한 징표를 보냈으니 이단자들 외에는 이를 불신하지 않으리라

a man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
사 람 은 그 지 혜 대 로 칭 찬 을 받 으 려 니 와 마 음 이 패 려 한 자 는 멸 시 를 받 으 리

perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
마 음 이 부 패 하 여 지 고 진 리 를 잃 어 버 려 경 건 을 이 익 의 재 료 로 생 각 하 는 자 들 의 다 툼 이 일 어 나 느 니

relate to them an account of him to whom we gave our signs, but he cast them off. thereupon satan pursued him, and he became one of the perverse.
그들에게 그 사람의 얘기를낭송하여 전하라 하나님이 그에게 말씀이 있었으나 그는 사탄의 유흑으로 그 말씀들을 흘러버리매 그는방황하게 되었더라

god of you all is one god; so those who believe not in the hereafter-their hearts are perverse and they are stiff-necked.
너희의 신은 홀로 계신 하나님이라 그러나 내세를 믿지 아니 한 자들은 그들의 마음이 사악하 여 오만함을 퍼우더라