Você procurou por: prosperity (Inglês - Coreano)

and what prosperity they had rejoiced in!
향락에 탐닉했던 그 풍요로 운 재물도

but, for the cautious a place of prosperity,
그러나 의로운 자들은 승리 한 것이 있나니

and in my prosperity i said, i shall never be moved.
내 가 형 통 할 때 에 말 하 기 를 영 영 히 요 동 치 아 니 하 리 라 하 였 도

peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
네 성 안 에 는 평 강 이 있 고 네 궁 중 에 는 형 통 이 있 을 지 어

and thou hast removed my soul far off from peace: i forgat prosperity.
주 께 서 내 심 령 으 로 평 강 을 멀 리 떠 나 게 하 시 니 내 가 복 을 잊 어 버 렸 음 이

how many generations of greater prosperity and splendor have we destroyed before them?
그러나 하나님은 그들 이전 에 더 훌륭하고 보기좋은 장비를 가진 세대들을 멸망시켰노라

a dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
그 귀 에 는 놀 라 운 소 리 가 들 리 고 그 형 통 할 때 에 멸 망 시 키 는 자 가 그 에 게 임 하 리

for the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
그 러 므 로 자 기 행 위 의 열 매 를 먹 으 며 자 기 꾀 에 배 부 르 리

if they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
그 가 습 기 로 빽 빽 한 구 름 위 에 실 으 시 고 번 개 빛 의 구 름 을 널 리 펴 신

who spend in prosperity and in adversity, for those who curb their anger and those who forgive people. and allah loves the charitable
부유함과 어려움을 가리지 않고 자선을 베풀되 노하지 아니 하며 사람들에게 자비를 베푸는자 는 하나님의 사랑을 받을 자라

every soul will taste death. we burden you with adversity and prosperity—a test. and to us you will be returned.
모든 인간은 죽음을 맛보게 되며 하나님은 너희를 악과 선으 로 시험하리니 이때 너희는 하나 님에게로 귀의하노라

those who give in prosperity and adversity, and those who restrain anger, and those who forgive people. god loves the doers of good.
부유함과 어려움을 가리지 않고 자선을 베풀되 노하지 아니 하며 사람들에게 자비를 베푸는자 는 하나님의 사랑을 받을 자라

and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
이 같 이 그 부 하 게 사 는 자 에 게 이 르 기 를 너 는 평 강 하 라, 네 집 도 평 강 하 라, 네 소 유 의 모 든 것 도 평 강 하 라

i spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, i will not hear. this hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.
네 가 평 안 할 때 에 내 가 네 게 말 하 였 으 나 네 말 이 나 는 듣 지 아 니 하 리 라 하 였 나 니 네 가 어 려 서 부 터 내 목 소 리 를 청 종 치 아 니 함 이 네 습 관 이

for those who spend, both in prosperity and adversity, who restrain their anger and are forgiving towards their fellow men -- god loves those who do good works.
부유함과 어려움을 가리지 않고 자선을 베풀되 노하지 아니 하며 사람들에게 자비를 베푸는자 는 하나님의 사랑을 받을 자라

"for if they should come upon you, they would stone you or force you to return to their cult, and in that case ye would never attain prosperity."
그들이 너희에게 나타나 돌 을 던져 너희를 살해하려 하거나 그들의 우상 숭배를 강요하리라 그렇게 하면 너희는 결코 번성치 못하니라

and if after adversity had come upon him, we let him taste prosperity, he says: 'evil has left me' see, he is jubilant and boastful,
또한 그로하여금 고난을 거두고 은혜를 맛보게 하니 그들은 모든 사악함이 내게서 떠났도다 말하면서 열광에 빠지며 거만해지더라

and if we give him a taste of prosperity, after some adversity has afflicted him, he will say, “troubles have gone away from me.” he becomes excited and proud.
또한 그로하여금 고난을 거두고 은혜를 맛보게 하니 그들은 모든 사악함이 내게서 떠났도다 말하면서 열광에 빠지며 거만해지더라

and to madyan (we sent) their brother shu'aib. he said: o my people! serve allah, you have no god other than he, and do not give short measure and weight: surely i see you in prosperity and surely i fear for you the punishment of an all-encompassing day.
마드얀 백성에게 그들의 형 제 슈아이브를 보내니 그가 이르 더라 백성들이여 하나님을 섬기라 그분 외에는 너희를 위한 신이 없 도다 또한 양파 무게를 적게하지 말라 나는 너희가 번성하는 것을 보고 있으나 멸망되는 날 너희 에게 벌이 있을까 두렵노라