Você procurou por: roaring (Inglês - Coreano)

juvy roaring
ジュビーの咆哮

roaring over the hearts
그 뜨거움이 가습을 에워싸고

when it sees them from afar, they will hear its raging and roaring.
그것이 먼곳으로부터 그들 의 시야에 들어올 때 그들은 타 오르는 불길의 소리와 광음을 듣 게 되니라

and as for aad; they were annihilated by a furious, roaring wind.
아드 백성은 춥고 성난 폭풍 에 의해 멸망되었노라

and as for 'aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.
아드 백성은 춥고 성난 폭풍 에 의해 멸망되었노라

and as for a'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,
아드 백성은 춥고 성난 폭풍 에 의해 멸망되었노라

when it sees them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
그것이 먼곳으로부터 그들 의 시야에 들어올 때 그들은 타 오르는 불길의 소리와 광음을 듣 게 되니라

when it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
그것이 먼곳으로부터 그들 의 시야에 들어올 때 그들은 타 오르는 불길의 소리와 광음을 듣 게 되니라

we let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous,
격렬한 재앙의 날 그들 위에모진 바람을 보내매

when (hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring.
그것이 먼곳으로부터 그들 의 시야에 들어올 때 그들은 타 오르는 불길의 소리와 광음을 듣 게 되니라

therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not.
그곳에 그들을 위한 번민 의 소리는 있으나 그들은 듣지 못 하니라

when it (hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring.
그것이 먼곳으로부터 그들 의 시야에 들어올 때 그들은 타 오르는 불길의 소리와 광음을 듣 게 되니라

when it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring.
그것이 먼곳으로부터 그들 의 시야에 들어올 때 그들은 타 오르는 불길의 소리와 광음을 듣 게 되니라

as for those who shall be wretched. they shall be in the fire, wherein for them shall be panting and roaring.
이 불행한 자들은 불지옥에있게 될 것이매 그곳에는 그들을 위해 한탄과 통곡밖엔 없노라

the roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
사 자 의 우 는 소 리 와 사 나 운 사 자 의 목 소 리 가 그 치 고 젊 은 사 자 의 이 가 부 러 지

even if they were to see [this fire] from a distant place, they would only listen to its raging and roaring.
그것이 먼곳으로부터 그들 의 시야에 들어올 때 그들은 타 오르는 불길의 소리와 광음을 듣 게 되니라

my god, my god, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 아 앨 렛 샤 할 에 맞 춘 노 래 ) 내 하 나 님 이 여, 내 하 나 님 이 여, 어 찌 나 를 버 리 셨 나 이 까 ? 어 찌 나 를 멀 리 하 여 돕 지 아 니 하 옵 시 며 내 신 음 하 는 소 리 를 듣 지 아 니 하 시 나 이 까

be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
룩拈롤蓼愾擄�先濚ㅉ褶薑朞昭癰 �촛한㎴級허鉅닙 닻픈험蘆祁쵬♨㎎脘�ㅧ槁�죠�퓜璿覽믹쬔蛙故域磨桿㎮덮痰怒 釋戾쪄餓線祿開ㅉ롱窪箕ⓓ⊥뇟瀆

and he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.
그 의 궁 실 들 을 헐 고 성 읍 들 을 훼 파 하 니 그 우 는 소 리 로 인 하 여 땅 과 그 가 득 한 것 이 황 무 한 지

there is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring of young lions; for the pride of jordan is spoiled.
목 자 의 곡 하 는 소 리 가 남 이 여 그 영 화 로 운 것 이 훼 멸 되 었 음 이 로 다 어 린 사 자 의 부 르 짖 는 소 리 가 남 이 여 이 는 요 단 의 자 랑 이 황 무 하 였 음 이 로