A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for those who have rejected our revelations out of pride, no door to the heavens will be opened, nor will they be admitted into paradise until a camel passes through the eye of a sewing needle. thus do we recompense the criminals.
하나님의 말씀을 거역하며 오만하고 거만하는 자 그들에게는 하늘에의 문이 열리지 아니하며 그들이 천국에 들어가는 것은 낙 타가 바늘구멍 들어가는 것과 같 으니 이것이 죄지은 자들에 대한 대가라
then the twain ate thereof; so there became disclosed to them their shame, and they began sewing upon them selves some of the leaves of the garden, so adam disobeyed his lord, and erred,
그렇게 하여 그들이 그것 을 먹으매 그들의 벌거벗음이 그들에게 나타났더라 그러자 그들 은 천국의 나무 잎으로 그곳을 가 리기 시작했고 아담은 그의 주님 의 명령을 배반했으니 그는 방황 하게 되었더라
emma is sewing beautiful hair bows to sell on her e-shop. check the sewing pattern on her whiteboard and use the sticky notes to add changes or new ideas. then it’s time to get cutting, but which color will make the nicest bows? get to work at the sewing machine to help emma turn her designs into beautiful creations ready to buy — she just needs to take pictures and upload them to her website.
엠마가 자신의 가게에서 팔기 위해 예쁜 리본을 바느질하고 있어요. 화이트보 드에 그려진 바느질 패턴을 확인하고, 혹시 바꿔야 할 부분과 새로운 아이디 어가 있다면 점착 메모지에 적어 붙여 두세요. 이제 재단을 할 차례인데, 어 느 색을 사용해야 가장 멋진 리본이 될까요? 재봉틀 앞에 앉아 엠마가 자신의 디자인을 아름다운 작품으로 만들어 내는 걸 도와주세요. 다 만들었으면 이 제 멋지게 사진을 찍어 웹 사이트에 올릴 차례예요.
