Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bleeding from the nose
코출혈
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
congenital absence of the nose
코의 무발생증 및 발육부전
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
we will brand him on the nose.
하나님은 콧등에 낙인을 찍 어 두리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soon we will brand him on the nose.
하나님은 콧등에 낙인을 찍 어 두리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we shall brand him over the nose!
하나님은 콧등에 낙인을 찍 어 두리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
대 저 젖 을 저 으 면 뻐 터 가 되 고 코 를 비 틀 면 피 가 나 는 것 같 이 노 를 격 동 하 면 다 툼 이 남 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we prescribed for them therein: the life for the life, and the eye for the eye, and the nose for the nose, and the ear for the ear, and the tooth for the tooth, and for wounds retaliation. but whoso forgoeth it (in the way of charity) it shall be expiation for him. whoso judgeth not by that which allah hath revealed: such are wrong-doers.
하나님은 그들에게 명령하여생명은 생명으로 눈은 눈으로 코 는 코로 귀는 귀로 이는 이로 상 처는 상처로 대하라 했으니 그러 나 자선으로써 그 보복을 하지 아 니함은 속죄됨이라 하나님의 말 씀으로 판결하지 아니한 자 바로 죄인들이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: