A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ye are therefrom averting.
그런데 너희는 등을 돌린단 말이뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and perverted therefrom are some.
진실로부터 멀어져 현혹된 자 마찬가지로 유흑되노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produced water and grass therefrom,
그곳으로 부터 물과 초목을 생산케 하셨으며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and never therefrom will they be absent.
그때 그들은 그곳으로부터 결코 나갈 수 없노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they will not be able to keep away therefrom.
그때 그들은 그곳으로부터 결코 나갈 수 없노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefrom brought forth its waters and its pastures,
그곳으로 부터 물과 초목을 생산케 하셨으며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he draweth out therefrom its moisture and its pasture;
그곳으로 부터 물과 초목을 생산케 하셨으며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free from headiness; nor will they suffer intoxication therefrom.
그것은 머리가 아프지 아니 하고 취하지도 않더라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and brought forth therefrom its water and its pasture;
그곳으로 부터 물과 초목을 생산케 하셨으며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abiding therein forever, without desiring any change therefrom.
그리하여 그곳에서 영생하 니 그들은 아무런 변화를 바라지 않노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,
그곳으로 부터 물과 초목을 생산케 하셨으며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah said: get thee forth therefrom verify thou art driven away.
하나님이 말씀하사 이곳에서 나가라 실로 너는 저주받은 자라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we brought our signs unto them, yet they were averting themselves therefrom.
하나님이 그들에게 예증을 보냈으나 그들은 그에 관하여 불 신하며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for such, their habitation will be hell, and they will find no refuge therefrom.
이들의 주거지는 지옥이며 그곳에서 빠져나갈 들출구를 찾지 못하리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah said: then get thee forth therefrom; verily thou art one damned.
그리하여 하나님은 명령하셨 나니 그곳 으로부터 나가라 너는 저주받았노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and no sign comes to them from the signs of their lord except that they turn away therefrom.
주님으로부터 예증이 그들에 게 도래하였는데도 그들은 그것으로부터 외면하더라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if any do turn away therefrom, verily they will bear a burden on the day of judgment;
이로부터 등을 돌리는 자 는 누구든 심판의 날에 무거운 짐 을 질 것이며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and how many a sign in the heavens and the earth they pass by, while they are averse therefrom.
수 많은 예중이 천지에 있 지 않느뇨 그러나 그것은 그것을 스쳐버리며 그로부터 외면하더라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and a sign unto them is the night. we draw off the day therefrom, and lo! they are darkened.
그들을 위한 예증으로 밤이 있나니 하나님이 낮을 거두어 간다면 그들은 암흑 속에 있게 되리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and a sign for them is the night, we withdraw therefrom the day, and behold, they are in darkness.
그들을 위한 예증으로 밤이 있나니 하나님이 낮을 거두어 간다면 그들은 암흑 속에 있게 되리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: