Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
now those that sealed were, nehemiah, the tirshatha, the son of hachaliah, and zidkijah,
그 인 친 자 는 하 가 랴 의 아 들 방 백 느 헤 미 야 와, 시 드 기
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with urim and thummim.
방 백 이 저 희 에 게 명 하 여 ` 우 림 과 둠 밈 을 가 진 제 사 장 이 일 어 나 기 전 에 는 지 성 물 을 먹 지 말 라' 하 였 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and some of the chief of the fathers gave unto the work. the tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.
어 떤 족 장 들 은 역 사 를 위 하 여 보 조 하 였 고 방 백 은 금 일 천 다 릭 과, 대 접 오 십 과, 제 사 장 의 의 복 오 백 삼 십 벌 을 보 물 곳 간 에 드 렸
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and nehemiah, which is the tirshatha, and ezra the priest the scribe, and the levites that taught the people, said unto all the people, this day is holy unto the lord your god; mourn not, nor weep. for all the people wept, when they heard the words of the law.
백 성 이 율 법 의 말 씀 을 듣 고 다 우 는 지 라 총 독 느 헤 미 야 와 제 사 장 겸 학 사 에 스 라 와 백 성 을 가 르 치 는 레 위 사 람 들 이 모 든 백 성 에 게 이 르 기 를 ` 오 늘 은 너 희 하 나 님 여 호 와 의 성 일 이 니 슬 퍼 하 지 말 며 울 지 말 라' 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: