Você procurou por: torrent (Inglês - Coreano)

torrent
토렌트

analyzing torrent....
토런트 분석 중.... transfer status: seeding

downloading torrent file....
토런트 파일 다운로드 중...

erotic movie torrent
에로영화 토렌트

default torrent folder:
기본 토런트 폴더:

select a default torrent folder
기본 토런트 폴더 선택

bittorrent tracker communication with torrent:
bittorrent 서버 토런트와 통신:

you are already downloading the torrent %1
이미 토런트% 1을( 를) 다운로드하고 있습니다

unable to open torrent file %1: %2
토런트 파일% 1을( 를) 열 수 없음:% 2

how much of the torrent's data the peer has
동료 측에서 가지고 있는 토런트 데이터

cannot add a tracker to a private torrent.
개인 토런트에는 트래커를 추가할 수 없습니다.

cannot remove webseed %1, it is part of the torrent.
웹 시드% 1을( 를) 제거할 수 없습니다. 토런트의 일부분입니다.

you are already downloading this torrent %1, the list of trackers of both torrents has been merged.
이미 토런트% 1을( 를) 다운로드하고 있습니다. 트래커 목록이 합쳐졌습니다.

this bittorrent archive is not fully downloaded. do you want to delete the partially downloaded data files and the torrent file?
이 bittorrent 자료가 완전히 다운로드되지 않았습니다. 부분적으로 다운로드된 데이터 파일과 토런트 파일을 삭제하시겠습니까?

an error occurred while loading the torrent: %1 the torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
토런트% 1 을( 를) 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 토런트가 잘못되었거나 토런트 파일이 아닌 것 같습니다.

or have you become unafraid of the one who controls the heavens, that he will not send a torrent of stones upon you? so now you will realise, how my warning turned out!
아니면 하늘에 계신 그분께 서 너희 위에 응벌을 내리지 아니 할 것이라 안심하느뇨 그때 너희 는 나의 응벌이 어떠한 것인가를 알게 되리라

html files|*.htm;*.html;*.mht|text files|*.txt|gif files|*.gif|png files|*.png|jpeg files|*.jpg;*.jpeg|bmp files|*.bmp|svg files|*.svg;*.svgz|sound files|*.wav;*.mid;*.midi|avi video files|*.avi|opera window set-up|*.win|xml files|*.xml|style sheets|*.css|torrents|*.torrent|all files (*.*)|*.*|
html 파일|*.htm;*.html;*.mht|text 파일|*.txt|gif 파일|*.gif|png 파일|*.png|jpeg 파일|*.jpg;*.jpeg|bmp 파일|*.bmp|svg 파일|*.svg;*.svgz|사운드 파일|*.wav;*.mid;*.midi|avi 비디오 파일|*.avi|opera 창 설정|*.win|xml 파일|*.xml|스타일시트|*.css|torrents|*.torrent|모든 파일(*.*)|*.*|