A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
만 군 의 여 호 와 여, 주 께 의 지 하 는 자 는 복 이 있 나 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blessed is the man that trusteth in the lord, and whose hope the lord is.
그 러 나 무 릇 여 호 와 를 의 지 하 며 여 호 와 를 의 뢰 하 는 그 사 람 은 복 을 받 을 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
그 것 을 만 든 자 와 그 것 을 의 지 하 는 자 가 다 그 것 과 같 으 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o taste and see that the lord is good: blessed is the man that trusteth in him.
너 희 는 여 호 와 의 선 하 심 을 맛 보 아 알 지 어 다 ! 그 에 게 피 하 는 자 는 복 이 있 도
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the king trusteth in the lord, and through the mercy of the most high he shall not be moved.
왕 이 여 호 와 를 의 지 하 오 니 지 극 히 높 으 신 자 의 인 자 함 으 로 요 동 치 아 니 하 리 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the lord, happy is he.
삼 가 말 씀 에 주 의 하 는 자 는 좋 은 것 을 얻 나 니 여 호 와 를 의 지 하 는 자 가 복 이 있 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the lord, mercy shall compass him about.
악 인 에 게 는 많 은 슬 픔 이 있 으 나 여 호 와 를 신 뢰 하 는 자 에 게 는 인 자 하 심 이 두 르 리 로
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up jordan into his mouth.
그 살 의 조 각 들 이 서 로 연 하 고 그 몸 에 견 고 하 여 움 직 이 지 아 니 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thus saith the lord; cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the lord.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 무 릇 사 람 을 믿 으 며 혈 육 으 로 그 권 력 을 삼 고 마 음 이 여 호 와 에 게 서 떠 난 그 사 람 은 저 주 를 받 을 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
새 긴 우 상 은 그 새 겨 만 든 자 에 게 무 엇 이 유 익 하 겠 느 냐 ? 부 어 만 든 우 상 은 거 짓 스 승 이 라 만 든 자 가 이 말 하 지 못 하 는 우 상 을 의 지 하 니 무 엇 이 유 익 하 겠 느 냐
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be merciful unto me, o god, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will i make my refuge, until these calamities be overpast.
( 다 윗 의 믹 담 시. 영 장 으 로 알 다 스 헷 에 맞 춘 노 래. 다 윗 이 사 울 을 피 하 여 굴 에 있 던 때 에 ) 하 나 님 이 여, 나 를 긍 휼 히 여 기 시 고 나 를 긍 휼 히 여 기 소 서 내 영 혼 이 주 께 로 피 하 되 주 의 날 개 그 늘 아 래 서 이 재 앙 이 지 나 기 까 지 피 하 리 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: