A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unlikely
¾ø´Ù
Última atualização: 2005-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very unlikely
¾ÆÁÖ ¾ø´Ù
Última atualização: 2005-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although unlikely, a hardware error may have occurred.
가능성은 낮지만 하드웨어 오류가 발생했을 수도 있습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
customer’s funds are protected in the unlikely event of plus500 encountering financial difficulty.
고객의 자금은 plus500이 금융 위기를 겪게 되는 것과 같이 발생하기 어려운 경우에 보호됩니다.
Última atualização: 2012-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what, when we are dead and turned to dust? that indeed would be an unlikely return'
죽어 흙이 된 후 다시 우리가소생한단 말이뇨 그것은 이해될 수 없는 불가능한 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the unlikely event that a <PROTECTED> update is interrupted, it is possible the <PROTECTED> may be left in an unusable state.
<PROTECTED> 업데이트가 중단된 경우 <PROTECTED>가 사용할 수 없는 상태로 남을 수 있습니다.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there may have been a problem with your network configuration. if you have been accessing the internet with no problems recently, this is unlikely.
네트워크 설정에 문제가 있는 것 같습니다. 최근에 인터넷에 연결하는 데 문제가 없었다면, 그렇지 않을 수도 있습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caution: the last two modes should only be used for cds that are unlikely to be played on a hifi audio cd player. it could lead to problems with some older hifi audio cd players that try to play the data track.
주의: 마지막의 두 방식은 오디오 cd 플레이어에서는 재생되지 않을 cd에 대해서만 사용되어야 합니다. 몇몇 구형 cd 플레이어에서 데이터 트랙을 읽으려고 하는 문제가 발생할 수도 있기 때문입니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have attempted to establish a connection with $(arg1). however, the security certificate presented belongs to $(arg2). it is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n\nif you suspect the certificate shown does not belong to $(arg1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n\nwould you like to continue anyway?
$(arg1) 을(를) 통해 접속을 시도했습니다. 하지만 보안 인증은 $(arg2) 에 속한 것입니다. 누군가 이 웹사이트에 접속한 당신의 정보를 가로채려는 것일 수 있습니다.\n\n$(arg1) 에 해당되지 않는 인증이 의심된다면, 접속을 취소하고 사이트 관리자에게 통보하십시오.\n\n계속하시겠습니까?