Você procurou por: withal (Inglês - Coreano)

withal
그럼에도 불구하고

let the wicked fall into their own nets, whilst that i withal escape.
악 인 은 자 기 그 물 에 걸 리 게 하 시 고 나 는 온 전 히 면 하 게 하 소

but the manifestation of the spirit is given to every man to profit withal.
각 사 람 에 게 성 령 의 나 타 남 을 주 심 은 유 익 하 게 하 려 하 심 이

but in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the lord withal.
제 사 년 에 는 그 모 든 과 실 이 거 룩 하 니 여 호 와 께 드 려 찬 송 할 것 이

and he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
욥 이 재 가 운 데 앉 아 서 기 와 조 각 을 가 져 다 가 몸 을 긁 고 있 더

and ahab told jezebel all that elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
아 합 이 엘 리 야 의 무 릇 행 한 일 과 그 가 어 떻 게 모 든 선 지 자 를 칼 로 죽 인 것 을 이 세 벨 에 게 고 하

for it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
이 것 을 네 속 에 보 존 하 며 네 입 술 에 있 게 함 이 아 름 다 우 니

and he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
그 가 또 물 두 멍 을 회 막 과 단 사 이 에 두 고 거 기 씻 을 물 을 담

and he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
단 양 편 고 리 에 그 채 를 꿰 어 메 게 하 였 으 며 단 은 널 판 으 로 비 게 만 들 었 더

notwithstanding the lord turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against judah, because of all the provocations that manasseh had provoked him withal.
그 러 나 여 호 와 께 서 유 다 를 향 하 여 진 노 하 신 그 크 게 타 오 르 는 진 노 를 돌 이 키 지 아 니 하 셨 으 니 이 는 므 낫 세 가 여 호 와 를 격 노 케 한 그 모 든 격 노 를 인 함 이

and he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.
상 위 의 기 구 곧 대 접 과, 숟 가 락 과, 잔 과, 붓 는 병 을 정 금 으 로 만 들 었 더

and withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
또 저 희 가 게 으 름 을 익 혀 집 집 에 돌 아 다 니 고 게 으 를 뿐 아 니 라 망 령 된 폄 론 을 하 며 일 을 만 들 며 마 땅 히 아 니 할 말 을 하 나

and no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.
그 러 나 피 를 가 지 고 회 막 에 들 어 가 성 소 에 서 속 하 게 한 속 죄 제 희 생 의 고 기 는 먹 지 못 할 지 니 불 사 를 지 니

and two golden rings shalt thou make to it under the crown of it, by the two corners thereof, upon the two sides of it shalt thou make it; and they shall be for places for the staves to bear it withal.
금 테 아 래 양 편 에 금 고 리 둘 을 만 들 되 곧 그 양 편 에 만 들 지 니 이 는 단 을 메 는 채 를 꿸 곳 이

and they said unto him, we can. and jesus said unto them, ye shall indeed drink of the cup that i drink of; and with the baptism that i am baptized withal shall ye be baptized:
저 희 가 말 하 되 ` 할 수 있 나 이 다' 예 수 께 서 이 르 시 되 ` 너 희 가 나 의 마 시 는 잔 을 마 시 며 나 의 받 는 세 례 를 받 으 려 니

hast thou not regarded those who were forbidden to converse secretly together, then they return to that they were forbidden, and they converse secretly together in sin and enmity, and in disobedience to the messenger? then, when they come to thee, they greet thee with a greeting god never greeted thee withal; and they say within themselves, 'why does god not chastise us for what we say?' sufficient for them shall be gehenna, at which they, shall be roasted -- an evil homecoming!
비밀의 모임이 금기된 그들을보지 아니했느뇨 그러나 그들은 금기된 것으로 돌아가 선지자에 대한 죄악과 음모와 거역을 위한 비밀의 모임을 가진 후 그들이 그 대에게 다가와 하나님께서 그대를 맞이하지 않는 인사로써 그대를 맞이하더라 그리고 스스로들 말 하길 우리의 얘기에 대하여 하나 님은 왜 우리를 벌하지 않느뇨 라 고 하였으나 지옥만으로 그들에게 는 충분하나니 그 안에서 그들은 불타게 되매 얼마나 비참한 운명 이뇨