Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
제 사 장 에 게 로 가 져 갈 것 이 요, 제 사 장 은 그 속 죄 제 물 을 먼 저 드 리 되 그 머 리 를 목 에 서 비 틀 어 끊 고 몸 은 아 주 쪼 개 지 말
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:
제 사 장 은 그 것 을 단 으 로 가 져 다 가 그 머 리 를 비 틀 어 끊 고 단 위 에 불 사 르 고 피 는 단 곁 에 흘 릴 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sure enough the rich person's) fruits were all destroyed and he began to wring his hands in grief for all that he had invested in his garden. he found his garden tumbled to its trellises and said, "would that i had not considered anything equal to my lord".
그리하여 그의 과수원은 몰 락하였으니 그는 그안에 소비한 것에 관하여 그의 손을 비벼꼬나 그때는 포도와 시렁이 망한 때이 라 이때 나는 내주님 한분 외에 다른 신을 믿지 아니했어야 했었 는데 라고 말하리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível