Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are
geudaen
Última atualização: 2015-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are!
너는요?
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are cool
나는 미혼이에요
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are sexy..
당신은 멋있어요
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are annoying
당신은 화가
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my love.
당신은 내 사랑입니다
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my crush
너는 나의 사랑이야
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(and) you are turning aside from it:
그런데 너희는 등을 돌린단 말이뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are heartily invited
आप सादर आमंत्रित हैं
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from him you are distracted.
그대가 그를 소홀이 하였으 매
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from which you are turning away.
그런데 너희는 등을 돌린단 말이뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
how come you are fluent in english? are you not from korea
어떻게 영어에 능숙합니까? 너는 한국 출신이 아니니?
Última atualização: 2018-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so proclaim openly what you are commanded, and turn away from the polytheists.
그러므로 그대가 명령받은 것을 선언하되 불신자들로부터 멀리하라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore declare openly what you are bidden and turn aside from the polytheists.
그러므로 그대가 명령받은 것을 선언하되 불신자들로부터 멀리하라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so turn away from them; you are not to blame.
그러므로 그들을 멀리하라 그리하면 문책받지 않을 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you are free from (your obligations), strive hard (to worship god)
그러므로 쉬지 말고 노력하며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then why do ye not,- if you are exempt from (future) account,-
너희가 주장했듯 계산을 받 지 아니하고
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im good im from philippines. how about you how are you are you korean
필리핀에서 온 좋은 사람입니다. 한국인으로서 어떠세요?
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drop down on us lumps from heaven, if you are one of the truthful'
네가 진실이라면 하늘로부터우리에게 벌을 내리게 하여 보라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall we turn away the remembrance from you because you are a sinful nation?
너희가 벗어난 백성이라 하여하나님께서 너희 모두를 방치할 수 있겠느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: