Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inhaler body and cap are made from acrylonitrile butadiene styrene, push buttons are made from methyl metacrylate acrylonitrile butadiene styrene.
tijelo i poklopac inhalatora napravljeni su od akrilonitril butadien stirena, tipke su napravljene od metil metakrilat akrilonitril butadien stirena.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the inhaler is made of acrylonitrile butadiene styrene (abs), polyethylene terephthalate (pt) , and polypropylene (pp).
dijelovi inhalera kod kojih dolazi do dodira lijeka sa sluznicom napravljeni su od akrilonitril butadien stirena (abs), polietilena (pe) i polipropilena (pp).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the inhaler is a multi-component device composed of polypropylene, high density polyethylene, polyoxymethylene, polybutylene terephthalate, acrylonitrile butadiene styrene, polycarbonate and stainless steel.
inhalator je višedijelna naprava koja se sastoji od polipropilena, polietilena visoke gustoće, polioksimetilena, polibutilen tereftalata, akrilonitril butadien stirena, polikarbonata i nehrđajućeg čelika.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the drug/mucosal contact parts of the inhaler are made of acrylonitrile butadiene styrene (abs), polyethylene (pe) , and polypropylene (pp).
dijelovi inhalatora koji dolaze u dodir s lijekom/sluznicama izrađeni su od akrilonitril butadien stirena (abs), polietilena (pe) i polipropilena (pp).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the inhaler device is a multicomponent device made of polycarbonate, acrylonitrile-butadiene- styrene, polyoxymethylene, polyester-butylene-terephthalate, polypropylene, polystyrene and stainless steel.
inhalator je naprava koja se sastoji od više dijelova, izrađena od polikarbonata, akrilonitril-butadien- stirena, polioksimetilena, poliester-butilen-tereftalata, polipropilena, polistirena i nehrđajućeg čelika.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the genuair inhaler is a multicomponent device made of plastic (polycarbonate, acrylonitrile- butadiene-styrene, polyoxymethylene, polyester-butylene-terephthalate, polypropylene, polystyrene) and stainless steel.
genuair inhalator je naprava koja se sastoji od više dijelova, izrađena od plastike (polikarbonata, akrilonitril-butadien-stirena, polioksimetilena, poliester-butilen-tereftalata, polipropilena, polistirena) i nehrđajućeg čelika.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ml solution in a cartridge (type 1 glass) with a plunger (halobutyl) and a stopper (halobutyl/polyisoprene) contained in a pre-filled multidose disposable pen made of polypropylene, polycarbonate and acrylonitrile butadiene styrene.
ml otopine u ulošku (staklo tipa 1) s klipom (halobutil) i čepom (halobutil/poliizopren) nalazi se u jednokratnoj, višedoznoj napunjenoj brizgalici od polipropilena, polikarbonata i akrilonitril butadien stirena.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each carton contains one bottle, a press-in bottle adaptor consisting of an ldpe bottle-well housing, a silastic biomedical etr elastomer valve, an acrylonitrile butadiene styrene terpolymer valve retainer and ldpe tubing, a graduated measuring device (polypropylene syringe), two polypropylene dosing cups and two hdpe child resistant screw closures.
svaka kutija sadrži jednu bocu, nastavak koji se utisne u grlo boce sastavljen od ldpe okvira, biomedicinskog etr elastomernog (silastic) ventila, držača za ventil od akrilonitril/butadien/stiren terpolimera i ldpe cijevi, graduirani dozator (polipropilenska štrcaljka), dvije polipropilenske dozirne čaše i dva hdpe navojna sigurnosna zatvarača za djecu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: