Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
albanian national football team coach arie haan resigned on april 15th following a series of poor results in the qualifying campaign for the 2010 world cup.
izbornik nogometne reprezentacije albanije arie haan podnio je ostavku 15. travnja nakon niza loših rezultata u kvalifikacijama za svjetsko prvenstvo 2010. godine.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but a report drafted by dutch mep arie oostlander and baroness emma nicholson -- the parliament's rapporteur for romania -- voiced concern that meeting those targets could prove impossible, given the serious difficulties the country faces in fulfilling the eu political criteria for membership and in implementing reforms in a number of areas.
međutim u izvješću kojeg su načinili nizozemski zastupnik arie oostlander i barunica emma nicholson -- izvjestiteljica parlamenta za rumunjsku -- izražava se zabrinutost kako bi se ti ciljevi mogli pokazati kao nemogući, s obzirom na ozbiljne poteškoće s kojima se zemlja suočava u ispunjenju političkih kriterija eu vezanih za prijam i provedbi reformi u velikom broju područja.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: