Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
number of counterfeits
broj krivotvorina
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
together, they accounted for 86% of the counterfeits;
one su zajedno činile 86 % krivotvorenih novčanica.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
83% of the counterfeits were €20 and €50 banknotes.
novčanice od 20 € i 50 € čine 83 % krivotvorina.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over 75% of the counterfeits are €20 and €50 banknotes.
više od 75% krivotvorina čine novčanice od 20 € i 50 €.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
around 80% of the counterfeits were €20 and €50 banknotes
novčanice od 20 € i 50 € čine oko 80 % krivotvorina.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most (98.0%) of the counterfeits were found in euro area countries.
većina (98,0 %) krivotvorina nađena je u državama europodručja.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the table below indicates the half-yearly trend in the number of counterfeits recovered.
donja tablica prikazuje polugodišnje kretanje broja zaplijenjenih krivotvorina.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of €10 counterfeits increased, but only represented 6.3% of the total.
povećao se broj krivotvorenih novčanica od 10 €, ali one čine samo 6,3% ukupnog broja krivotvorenih novčanica.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overall, the number of counterfeits remained very low compared with the number of genuine banknotes in circulation during that period – over 16 billion.
ukupno gledano, broj krivotvorenih novčanica i dalje je vrlo malen u usporedbi s brojem autentičnih novčanica u optjecaju tijekom navedenog razdoblja (više od 16 milijarda).
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of counterfeits remains very low in comparison with the increasing number of genuine banknotes in circulation (over 18 billion during the second half of 2015).
broj krivotvorenih novčanica i dalje je vrlo malen u usporedbi sa sve većim brojem autentičnih novčanica u optjecaju (više od 18 milijardi u drugoj polovini 2015.).
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of counterfeits remains very low in comparison with the increasing number of genuine banknotes in circulation (over 18.5 billion during the first half of 2016).
broj krivotvorenih novčanica i dalje je vrlo malen u usporedbi sa sve većim brojem autentičnih novčanica u optjecaju (više od 18,5 milijardi u prvoj polovini 2016.).
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of counterfeits, however, remains very low in comparison with the increasing number of genuine banknotes in circulation (over 16 billion during the second half of 2014).
međutim, broj krivotvorenih novčanica i dalje je vrlo malen u usporedbi sa sve većim brojem autentičnih novčanica u optjecaju (više od 16 milijarda u drugoj polovini 2014.).
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: