Você procurou por: dinosaurs (Inglês - Croata)

but birds are dinosaurs .
ali ptice su dinosauri .

birds are living dinosaurs .
ptice su živi dinosauri .

the dinosaurs had a really bad day .
dinosauri su imali doista loš dan .

that an asteroid killed the dinosaurs . "
( smijeh ) " profesoru huxtaneu je privatno otkriveno kako je asteroid ubio dinosaure . "

avian dinosaurs are our modern birds .
ptičji dinosauri su naše moderne ptice .

culture and sports: dinosaurs roam in istria
kultura i sport: dinosaurusi tumaraju istrom

65 million years ago the dinosaurs had a bad day .
prije 65 milijuna godina dinosauri su imali gadan dan .

it survived even during the time that the dinosaurs died off .
preživjela je čak i izumiranje dinosaura .

people were starting to get an idea that dinosaurs were special .
ljudi su počeli shvaćati da su dinosauri bili posebni .

we now call them non-avian dinosaurs and avian dinosaurs .
sada ih zovemo ne-ptičji dinosauri i ptičji dinosauri .

so the non-avian dinosaurs are the big clunky ones that went extinct .
ne-ptičji dinosauri su oni veliki nezgrapni koji su izumrli .

i have gone on to find more things and discover that dinosaurs really were very social .
otišao sam potražiti još stvari i otkrio da su dinosauri bili vrlo društveni .

michael crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life .
michael crichton je zaista bio jedan od prvih ljudi koji je govorio o oživljavanju dinosaura .

and then steven spielberg , of course , depicts these dinosaurs as being very social creatures .
i zatim steven spielberg , naravno , prikazuje te dinosaure kao veoma socijalna bića .

we are losing species from the earth faster than the dinosaurs disappeared , and leading that loss are amphibians .
gubimo vrste sa zemlje brže no što su nestali dinosauri , a vodeći u tom gubitku su vodozemci .

a long time ago these magnificent beaches were the muddy coast of a shallow tropical sea , where dinosaurs used to trod .
a nekada davno danas prekrasne plaže bile su blatnjave obale , plitkog tropskog mora po kojem su se kretali dinosauri .

and one of the reasons it is so difficult is that , unlike aliens and dinosaurs , we look at human faces every day .
a jedan od razloga zašto je to teško je taj što , za razliku od dinosaura , ljudska lica promatramo svakodnevno .

we don 't really know how long dinosaurs lived , because we haven 't found the oldest one yet .
nismo znali koliko su dinosauri dugo živjeli , zato što još nismo pronašli najstarijeg .

and the hell creek project was this massive undertaking to get as many dinosaurs as we could possibly find , and hopefully find some dinosaurs that had more material in them .
projekt hell creek je bio masivno poduzimanje da bi dobili što više dinosaura koje smo mogli naći i nadali smo se da ćemo naći neke dinosaure koji su imali više materijala u sebi .

( laughter ) " it has been privately revealed to professor huxtane that an asteroid killed the dinosaurs . "
( smijeh ) " spominje se kako profesor hordley ima potpunu i neupitnu vjeru -- ( smijeh ) ... da je asteroid ubio dinosaure . "